诗句 | “武昌西南云梦泽” 来自诗词:《 沌中即事 》 |
---|---|
作者 | 孙应时 (宋朝诗人) |
原文 | 武昌西南云梦泽,水平不动玻璃碧。 葭芦莽苍茫暮烟,杨柳萧条带秋色。 北接沧浪南洞庭,八九百里荒荒白。 一渠纡萦十日行,巧避江涛如过席。 平生闻说沌鱼美,满篮不受百钱直。 我来涨潦渔者稀,罾纲高悬钓竿掷。 苇屋人家绝可怜,欲没未没三四尺。 倚树为巢葑作床,剥菱炊菰自朝夕。 青裾皂髻长儿女,城市繁华岂曾识。 屋头一艇是生涯,丁算未必逃官籍。 迢迢客路几叹息,茫茫宇宙何终极。 有酒无鱼莫浪愁,独醉月明听吹笛。 |
网友提问 | 网友“青叶”同学对诗词《沌中即事》的“武昌西南云梦泽”进行提问: “诗友们,谁能翻译下武昌西南云梦泽?或说说《沌中即事》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“晴兮”回答: 你好青叶,看到您对“武昌西南云梦泽”进行提问,我简单谈谈我对《沌中即事》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《沌中即事》译文 位于武昌西南部的云梦泽, 水面平静如镜一般青碧, 高耸的芦苇丛与茫茫的雾烟, 柳树的枝桠凋敝带着秋天的颜色。 北接沧浪河南临洞庭湖, 上百里内荒凉如纸般雪白。 我悠游泛舟十日之久, 巧妙地避开江河的波涛如过路客。 平生常听说沌鱼的美味, 一筐沌鱼远比值百两银子贵重。 我来到这里渔民却寥寥无几, 竿子投入水中却再也无法垂钓。 芦苇屋内可怜的人家, 即将被水淹没却仍然坚持。 依树为巢,用芦苇做榻榻米, 从早操到晚自炊自煮。 青袍白发的儿女长大, 繁华都市又如何可知晓。 屋顶的一艘小船便是这一生, 如何逃避官府的赋税捉捕。 每每看着过客悲叹, 宇宙的广阔又有何终极。 虽无钓获的鱼可以消愁, 独酌月下听笛声已然欢愉。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友晴兮自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比晴兮好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。