| 诗句 | “惟有烟霞疾” 来自诗词：《 十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》 |
|---|---|
| 作者 | 郭印 （宋朝诗人） |
| 原文 | 官閒访招提，偶作南山游。 门前乔木阴，苍藤挂髯虬。 野僧出迎我，貌古气且柔。 相将入壶中，水竹净双眸。 万竿团修翠，一溪皱横流。 长桥翼方沼，彷佛疑行舟。 角门通细路，崎岖上层丘。 树色老欲暝，风声寒自飕。 佛阁瞰澄碧，下有百丈湫。 客言龙所邑，不受鱼与鰌。 行行更小亭，罗坐得小休。 石罅流清泉，甘冷无与俦。 濯足夫岂敢，洗耳良末由。 自怜山中人，十载冠压头。 公檄听奔走，端似置书邮。 惟有烟霞疾，沈绵未肯瘳。 邂逅惬幽怀，落日尚迟留。 五斗奚堪恋，十亩亦易求。 要希陶渊明，投绂事农畴。 超然傲尘世，知命复何忧。 |
| 网友提问 | 网友“语念”同学对诗词《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵》的“惟有烟霞疾”进行提问： “诗友们，谁能翻译下惟有烟霞疾？或说说《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“致轩”回答: 你好语念，看到您对“惟有烟霞疾”进行提问，我简单谈谈我对《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵》译文及赏析: 这是宋代诗人郭印作的一首感怀田园隐逸的律诗。讲述诗人与朋友们在十一月的一个秋日,游览南山的神泉院,所感触及的美景和心境。 诗歌开始,描写诗人与众公卿们闲适之时,游历南山神泉院。门前青松形成的阴凉,粗壮的蔓藤缠绕其间。遇到了一个和尚出来迎接,气息平和端庄。他们进入井中,清澈的水竹洗净了眼目。 净水之中,万条青竹参差相连,一溪肆意蜿蜒流过。长桥越过沼泽,犹如行舟其上。崎岖的小路通向不同的山屋。树色已往暮色中靠拢,风声挟着寒意呼啸而来。 瞰望佛阁,映着澄碧的池水,下有深达百丈的潭中。有人说这是龙的聚集之处,不让鱼虾生活其中。行者们次第停歇在小亭之中。石缝间涌出清泉,滋润空气甘甜,难有第二。 诗人不敢蘸足于水中,也不敢搓洗耳际。感慨这山中人得以遁世品味。但自己却背负权位压着头颅。朝令凛凛地听命奔波,如同投递书信。惟有烟霞还匆匆掠过,云绵未肯散去。 逢人便会留恋,落日仍慢悠悠地下山。五斗米不求多,十亩地已足够。盼望能酸枝渊明,在田园中度余生。超然自得而不为尘世驻足,就没什么可忧虑的了。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友致轩自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比致轩好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
