诗句 | “合围飞走尽” 来自诗词:《 奉使道中五言长韵 》 |
---|---|
作者 | 欧阳修 (宋朝诗人) |
原文 | 初旭瑞霞烘,都门祖帐供。 亲持使者节,晓出大明宫。 城阙青烟起,楼台白雾中。 绣鞯骄跃跃,貂袖紫蒙蒙。 朔野惊飙惨,边城画角雄。 过桥分一水,回首羡南鸿。 地里山川隔,天文日月同。 儿童能走马,妇女亦腰弓。 度险行愁失,盘高路欲穷。 山深闻唤鹿,林黑自生风。 松壑寒逾响,冰溪咽复通。 望平愁驿◇,野旷觉天。 穹骏足来山北,轻禽出海东。 合围飞走尽,移帐水泉空。 讲信邻方睦,尊贤礼亦隆。 斫冰烧酒赤,冻脍缕霜红。 白草经春在,黄沙尽日蒙。 新年风渐变,归路雪初融。 祗事须强力,嗟予乃病翁。 深◇汉苏武,归国不论功。 |
网友提问 | 网友“倍莱”同学对诗词《奉使道中五言长韵》的“合围飞走尽”进行提问: “诗友们,谁能翻译下合围飞走尽?或说说《奉使道中五言长韵》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“馨雨”回答: 你好倍莱,看到您对“合围飞走尽”进行提问,我简单谈谈我对《奉使道中五言长韵》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《奉使道中五言长韵》译文: 初升的朝阳淡薄的霞光照耀大地,宫阙供奉万物。我手执使节文书,清晨离开大明宫。京城青烟升起,楼台白雾弥漫。宝鞍轻跃跃动,貂袖紫气弥漫。荒野中惊诧行进,边防处形象雄材。 渡过一条河流,回首向往南方鹤。山川隔开大地,日月照照同样的天文。孩童能骑小马,妇女亦能拉弓。行进中遇险险难,路途在愁愁穷。山深能听鹿鸣声,林暗能感风生。松木林中寒冷响声洪亮,冰溪涓涓音声传来。 观景悲愁驿◇,野原觉醒天。凤雏飞来北山,小鸟出海东方。协力包围飞撤尽,停歇水泉荒废。讲信邻国安和睦,尊贤礼仪亦被重视。 砍冰烧红酒,冻肉红霜丝。白草经春在,黄沙日渐蒙。风变得逐渐温暖,归途的雪初融化。执行任务须竭尽全力,感叹我却是肺病的老者。 戴深一个汉人苏武,归来不论功课。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友馨雨自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比馨雨好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。