| 诗句 | “满额鹅黄” 来自诗词：《 警幻仙姑赋 》 |
|---|---|
| 作者 | 曹雪芹 （清朝诗人） |
| 原文 | 方离柳坞，乍出花房。 但行处，鸟惊庭树； 将到时，影度回廊。 仙袂乍飘兮，闻麝兰之馥郁； 荷衣欲动兮，听环佩之铿锵。 靥笑春桃兮，云堆翠髻； 唇绽樱颗兮，榴齿含香。 纤腰之楚楚兮，回风舞雪； 珠翠之辉辉兮，满额鹅黄。 出没花间兮，宜嗔宜喜； 徘徊池上兮，若飞若扬。 蛾眉颦笑兮，将言而未语； 莲步乍移兮，待止而欲行。 羡彼之良质兮，冰清玉润； 羡彼之华服兮，闪灼文章。 爱彼之貌容兮，香培玉琢； 美彼之态度兮，凤翥龙翔。 其素若何？春梅绽雪。 其洁若何，秋菊被霜。 其静若何，松生空谷。 其艳若何，霞映澄塘。 其文若何，龙游曲沼。 其神若何，月射寒江。 应惭西子，实愧王嫱。 奇矣哉！ 生于孰地，来自何方？ 信矣乎！ 瑶池不二，紫府无双。 果何人哉？如斯之美也！ |
| 网友提问 | 网友“希疏”同学对诗词《警幻仙姑赋》的“满额鹅黄”进行提问： “诗友们，谁能翻译下满额鹅黄？或说说《警幻仙姑赋》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“希玫”回答: 你好希疏，看到您对“满额鹅黄”进行提问，我简单谈谈我对《警幻仙姑赋》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 警幻仙姑赋《警幻仙姑赋》描写仙姑美人艳照镜中,使得作者对自己以及凡人世界愧然。所译文意如下: 刚离柳丛,忽从花房而出。行至何处,花树惊扰庭院;快要抵达时,影子越过回廊。仙女袖裾飘摆,闻着麝香之芬芳;衣裙欲动,听着耳环之响声。脸庞像春桃,云堆在翠翘的发髻上;嘴唇像樱桃,珊瑚似的牙齿含香。纤细的腰肢,随风起舞落雪;珠玉之灿烂,满头像鹅黄。时而出没于花丛间,既可嗔目也可笑;徜徉于池上,好像在飞也像在翱翔。眉峰弧起微笑,欲言又未语;莲步忽移,欲止步却欲行。羡慕她那极好的品质,冰清玉润;羡慕她那华丽的服饰,耀眼文采。爱慕她那样的容貌,香气扑鼻,玉琢似的;景致那样的态度,凤翔龙翥。她的单纯如何?如春梅绽放在雪里。她的清澈如何,如秋菊沐浴霜花。她的静默如何,松柏生长于空谷。她的动人如何,霞光映照澄塘。她的文雅如何,龙游曲潭。她的神圣如何,月光射向寒江。竟使我西子愧惭,实令我王嫱羞愧。真是怪哉!生在何地,来自何方?确是真的!瑶池无二,紫府孤独出类拔萃。果是何人哉?形象美如斯。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友希玫自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比希玫好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
