诗句 | “光景亦倏忽” 来自诗词:《 长歌行 》 |
---|---|
作者 | 白玉蟾 (宋朝诗人) |
原文 | 厥初由阀阅,吾志在林泉。 为舜不无地,睎颜尽有天。 鱼虫犹可佛,鸡犬皆登仙。 顾我非六六,荷天良拳拳。 幼时气宇壮,长日文彩鲜。 琴剑微暖席,江湖动经年。 异乎三子撰,契彼五家禅。 既已出洙泗,从而师偓佺。 肩依洪崖右,道在灵运前。 所得既天秘,与交又国贤。 可图大药资,以办买山钱。 东访鼎湖浪,西寻苍梧烟。 一寸百炼刚,半生双行缠。 簪绅非无欲,鱼鸟从所便。 逸兴五湖阔,虚名四海传。 饱餐青精饭,细读黄石编。 顷自七闽出,放焉迷市廛。 红尘刺人眼,名利交相煎。 富贵已尝鼎,云霄当著鞭。 蹉跎度青春,迟暮即华颠。 且有安期枣,与夫泰华莲。 高陵易为谷,沧海俄成田。 光景亦倏忽,物华随变迁。 仰天时一笑,顾影长自怜。 紫府何冥邈,青鸾何沉绵。 蓬莱云渺渺,小有月娟娟。 策足青霞路,收功牙芽铅。 上以游太虚,下以穷九渊。 辇毂气所王,湖山乐无边。 飘然复何往,此去如蜕蝉。 |
网友提问 | 网友“基新”同学对诗词《长歌行》的“光景亦倏忽”进行提问: “诗友们,谁能翻译下光景亦倏忽?或说说《长歌行》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“梅珺”回答: 你好基新,看到您对“光景亦倏忽”进行提问,我简单谈谈我对《长歌行》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《长歌行》译文: 刚开始出阀口,[我的]志向在林泉间。我像舜帝没有个人所求,只是眼中充满天地。鱼虫还能成佛,鸡犬也能登仙。但我不是佛门六祖,只能以天真的拳拳心. 年少时意气风发,日渐年老颜色鲜艳。琴剑温暖榻榻,数十年江湖风烟.与三国孔明著作不同,与五家禅宗义同。 既从洙泗而出,[我]从师学艺。肩靠险崖,道在灵运之前。所得到的天机秘密,与交游的国家贤人。可谋大药材,以办买山钱。东访鼎湖风浪,西寻苍梧烟[景].一寸扎下百炼刚,半生以双重羁绊缠绕。 仕绅纵有欲求,[我]却随心在自在.逸兴广阔五湖,[虚名]四海传播.吃得青精大餐,细读黄石编纂.[一下子自]七闽而出,随便迷在市场.红尘刺痛眼睛,名利相互煎烤.曾尝过富贵鼎餐,云霄当著我们鞭策.浪荡过青春岁月,晚年却扭转忧患.且有安享李枣,[与]泰华莲花同在.高陵轻易成谷地,沧海顷刻成田地.光景一刹那飞逝,物华随变迁. 仰天时只笑一笑,正视自己久感忧伤.紫府何等漫长,青鸾何等沉重.蓬莱云渺茫茫,小有月姻娟.策着青霞之路,[我]收下牙花铅.上以游太虚,下以穷九渊。以气称王辇毂,湖山乐无边.飘然又往何方,去而复返如蜕蝉。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友梅珺自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比梅珺好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。