诗句 | “合骑快马健如龙” 来自诗词:《 赠刘改之 》 |
---|---|
作者 | 陈亮 (宋朝诗人) |
原文 | 刘郎饮酒如渴虹,一饮涧壑俱成空。 胸中磊磈浇不下,时吐劲气嘘青红。 刘郎吟诗如饮酒,淋漓醉墨濡其首。 笑鞭列缺起丰隆,变化风雷一挥手。 吟诗饮酒总余事,试问刘郎一何有。 刘郎才如万乘器,落濩轮囷难自致。 强亲举予作书生,却笑书生败人意。 合骑快马健如龙,少年追逐曹景宗。 弓弦霹雳饿鸮叫,鼻尖出火耳生风。 安能规行复矩步,敛袂厌厌作新妇。 黄金挥尽气愈张,男儿龙变那可量。 会须斫取契丹首,金甲牙旗归故乡。 |
网友提问 | 网友“清卉”同学对诗词《赠刘改之》的“合骑快马健如龙”进行提问: “诗友们,谁能翻译下合骑快马健如龙?或说说《赠刘改之》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“缘艾”回答: 你好清卉,看到您对“合骑快马健如龙”进行提问,我简单谈谈我对《赠刘改之》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《赠刘改之》译文: 送给刘改之的词 刘郎饮酒如渴虹,一饮涧壑俱成空。 刘先生喝酒就像渴了很久,一饮而尽,连窄谷也能一饮而空。 胸中磊磈浇不下,时吐劲气嘘青红。 心中沾满风尘,时而发出激烈的叹息。 刘郎吟诗如饮酒,淋漓醉墨濡其首。 刘先生饮酒如吟诗,情绪澎湃,醉墨使其头发也湿了。 笑鞭列缺起丰隆,变化风雷一挥手。 笑语挥鞭,缺点也开始变得优点,就像风暴与雷声快速改变。 吟诗饮酒总余事,试问刘郎一何有。 吟诗和饮酒似乎都是余兴节目,试问刘先生还有什么素养? 刘郎才如万乘器,落濩轮囷难自致。 刘先生的才能就像万乘车马,不愿被困在咸浊之中。 ....中略.... 安能规行复矩步,敛袂厌厌作新妇。 怎能规规矩矩行走,装模作样像新娘? 黄金挥尽气愈张,男儿龙变那可量。 挥霍黄金使气势更加张扬,变成龙王之相,怎能用尺度量度得了。 会须斫取契丹首,金甲牙旗归故乡。 该摘取辽国人的首级,用金甲和旗帜归乡。 概括来说,这首词赞颂了刘郎的风流倜傥、豪爽不羁的豪爽豪迈品格,也点出了他略微浮夸亢奋的缺点。但作者整体上赞叹刘郎的才华和豪情壮怀,留给他一个广阔的舞台。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友缘艾自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比缘艾好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。