| 诗句 | “波平蒙天影” 来自诗词：《 念昔游四首 》 |
|---|---|
| 作者 | 胡仲弓 （宋朝诗人） |
| 原文 | 昔游金山寺，一苇破沧溟。 怒涛正拍天，风雨歘晦冥。 江豚急吹浪，水央轰雷霆。 满船失颜色，莫辨死与生。 此时娄师德，高卧看长鲸。 过午忽开霁，济岸犹登瀛。 清风泛我衣，阳光射檐楹。 舟人相慰劳，山僧笑出迎。 行行金鳌背，月鉴浮空明。 波平蒙天影，潮静闻经聋。 殿阁耀金碧，守护真龙形。 系缆少沉吟，红轮江西倾。 炬火烁江面，直使潜鳞惊。 因成一宿觉，问津维扬城。 重来知几时，未计岁月成。 |
| 网友提问 | 网友“潘颖”同学对诗词《念昔游四首》的“波平蒙天影”进行提问： “诗友们，谁能翻译下波平蒙天影？或说说《念昔游四首》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“识领”回答: 你好潘颖，看到您对“波平蒙天影”进行提问，我简单谈谈我对《念昔游四首》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《念昔游四首》是宋朝诗人胡仲弓所作，描写了作者游览金山寺时的壮阔景象和感受。 译文： 一次游览金山寺，我独自一人驾着一叶扁舟渡过长江。在波涛汹涌的江面上，狂风暴雨交加，天色昏暗，仿佛要把一切吞噬。江豚在狂风中奋力地拍打着浪花，水流汹涌，发出轰鸣，仿佛要震裂天空。整艘船上的人都吓坏了，不知道是死是活。此时，娄师德却高卧在船上，看着那如同长鲸一般的波浪。过了一会儿，天空忽然放晴，我们终于到达了岸边。大家都松了一口气，纷纷走上岸去。清风拂过我的衣服，阳光也照在我的身上。我们的船像一片树叶在水面上漂浮，周围的景象美不胜收。江水波平如镜，潮水也很平静，听不到一点声音。庙宇楼阁都金碧辉煌，守护者真龙一样的山峰。系好船缆后，我们静静地站在那里，不由得沉思默想。红色的太阳在江面上落下，映照着江水，江面仿佛也在闪闪发光。这时候，我们才真正领略到大自然的雄奇壮丽，心中充满了无限的感慨和敬畏。 赏析： 这四首诗是作者在游览金山寺时所作，通过描写风浪的惊险和庙宇楼阁的壮丽，表现了作者对大自然的敬畏之情。 首先，第一首诗描写了作者乘船渡江时的情景。在风高浪急的江面上，一叶扁舟像一片树叶一样摇摆不定，作者感到十分恐惧，但他最终还是突破了风浪，到达了岸边。这首诗表现了作者不惧艰险，勇往直前的精神。 第二首诗写作者登岸后的感受。天空突然放晴，阳光照耀着大地，风平浪静，水面如镜子一样。作者感到非常舒适和惬意，同时也表现了他对大自然的赞美之情。 第三首诗写作者游览庙宇楼阁时的感受。庙宇楼阁都金碧辉煌，显得非常庄严肃穆。作者感叹大自然的壮丽景色，同时也感受到了宗教信仰的力量。 第四首诗是全诗的总结，表达了作者对大自然的敬畏之情。作者在惊叹于大自然的雄奇壮丽的同时，也深深地感受到了人类的渺小和无常。 整首诗语言优美，意境深远，表现了作者高超的诗歌艺术和深刻的思想内涵。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友识领自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比识领好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
