| 诗句 | “千龄今见谁” 来自诗词：《 冬日灵济宫（十六韵） 》 |
|---|---|
| 作者 | 李梦阳 （明朝诗人） |
| 原文 | 贝阙昆仑外，浮生此路疑。 蓬莱移旧国，尘世出瑶池。 蕞尔双仙迹，飞腾后晋时。 论功竟恍惚，谶兆且逶迤。 怂恿精灵托，呼嘘霹雳随。 先皇亲议号，继圣必修辞。 爵陟王侯上，尊同帝者师。 龙襦分内锦，宫女准昭仪。 雨露宫城切，星辰天仗移。 琳琅摇绣栱，松柏荫丹墀。 瓶内金花踊，龛前紫凤垂。 晴还日月秘，暝则鬼神悲。 玉鼎推龙虎，瑶编述姹儿。 汉惟栾大显，秦竟羡门欺。 五帝非无术，千龄今见谁。 累朝盟誓册，玉柜少人知。 |
| 网友提问 | 网友“萌登”同学对诗词《冬日灵济宫（十六韵）》的“千龄今见谁”进行提问： “诗友们，谁能翻译下千龄今见谁？或说说《冬日灵济宫（十六韵）》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“媛馨”回答: 你好萌登，看到您对“千龄今见谁”进行提问，我简单谈谈我对《冬日灵济宫（十六韵）》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《冬日灵济宫(十六韵)》题解: 此诗描写作者在灵济宫看见的景象。诗中使用了许多典故人物和神话中的地理,描述了一派辉煌繁华的场面。但在繁华背后,却萦绕着佳人长歌、宫女乐舞的孤独和焦虑之感。 诗中运用了对仗、古典典故、联比等诗酒手法,字迹华丽,意境迷幻,情致极高。全诗表达作者对这繁华不实、虚幻多变的世界的沉思和疑惑之念。引人深思。 译文如下: 寒日灵济宫外,浮生此路令我疑惑。 蓬莱迁移旧国都,尘世出自瑶池。 细小双仙迹象处,飞腾后晋代。 论功竟让我感到茫然,预言也变得模糊。 怂恿精灵托付,呼喝雷声随行。 先皇亲自颁诏,继圣者必修辞赋。 爵位升至王侯之上,尊崇同帝者师。 龙袍分内锦绣,宫女准做昭仪。 雨露湿透宫城,星辰移转天乾星移。 琳琅摇绣栱梁,松柏荫盖丹墀。 瓶中金花起舞,龛前紫凤垂。 白天日月隐蔽,夜晚鬼神哀叹。 玉鼎推龙虎纹,瑶编述姹儿故事。 汉代惟栾大显,秦朝羡之门客欺骗。 五帝非无知识,千世今见谁。 历朝盟誓的册封卷轴,玉柜里少人知晓。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友媛馨自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比媛馨好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
