诗句 | “时垂竹帛励臣忠” 来自诗词:《 赠张叔元镇帅 》 |
---|---|
作者 | 方凤 (宋朝诗人) |
原文 | 越东佳气郁巃嵷,捉鼻馨名久识公。 对发蚤看翔艺苑。濡毫频见属诗筒。 弃书忽学万人敌,秉钺尤夸一世雄。 拔距三千堪敌忾,歌钟二八陋和戎。 长驱誓捣燕幽北,大纛旋移浦汭东。 重巩河山襄帝力,时垂竹帛励臣忠。 东南半壁腾王气,杞梓全材恃将功。 鹅鸭几惊消玉垒,熊罴屡奋壮金墉。 玺书褒锡恩原厚,节钺招绥德愈隆。 群策更能延俊彦,众讴先忆遍旄重。 深仁共颂绵瓜瓞,伟绩还期勒华嵩。 |
网友提问 | 网友“澜滢”同学对诗词《赠张叔元镇帅》的“时垂竹帛励臣忠”进行提问: “诗友们,谁能翻译下时垂竹帛励臣忠?或说说《赠张叔元镇帅》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“特福”回答: 你好澜滢,看到您对“时垂竹帛励臣忠”进行提问,我简单谈谈我对《赠张叔元镇帅》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《赠张叔元镇帅》译文 越东佳气郁巃嵷,-越东(汉代望江县)气氛炽热闲适, 捉鼻馨名久识公。-您的品德足以闻名于世,已久为世人所知。 对发蚤看翔艺苑。-我蜷缩发间观看您的声威和功业。 濡毫频见属诗筒。-我时常以陪随您的微小之物见识您的才华。 弃书忽学万人敌,-您放弃书本要学成万人敌手。 秉钺尤夸一世雄。-拿起戈矛更让人惊叹你一代雄才。 拔距三千堪敌忾,-您率领三千人可以平定烽火。 歌钟二八陋和戎。-尽管只有二八千人但足以同戎人为伍。 长驱誓捣燕幽北,-您坚定前进誓要拿下燕国并攻陷幽州北方。 大纛旋移浦汭东。-您的大旗转战到浦州和汶州东部。 重巩河山襄帝力,-你巩固河山助圣主显威力。 时垂竹帛励臣忠。-故事流传激发官员的忠心。 东南半壁腾王气,-占据东南半壁震慑诸侯。 杞梓全材恃将功。-杞郡将士全心认同您的功绩。 鹅鸭几惊消玉垒,-鹅鸭惊飞要将玉垒摧毁。 熊罴屡奋壮金墉。-你屡次勇猛地攻打金城。 玺书褒锡恩原厚,-帝王赐予您的恩典厚如玺书。 节钺招绥德愈隆。-您的节钺能让民众更有安宁。 群策更能延俊彦,-你的多种策略能优异人才汇聚。 众讴先忆遍旄重。-众人赞叹回忆起你巾帼英雄。 深仁共颂绵瓜瓞,-人人赞同你的仁义品德如绵瓜甘甜。 伟绩还期勒华嵩。-等待你更伟大的壮举被记载在华岳(黄石山)。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友特福自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比特福好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。