| 诗句 | “仓黄圜扉中” 来自诗词：《 出台复还洪都 》 |
|---|---|
| 作者 | 杨基 （明朝诗人） |
| 原文 | 福至本无象，祸来非有因。 方忧触罗网，遽喜辞妖尘。 念此蓬藋姿，忽遘蹇与屯。 仓黄圜扉中，日夕与死邻。 皇明眷私照，寒谷回阳春。 既免在涤牲，复纵充庖鳞。 重沐饬冠裳，济溺立要津。 道路与我庆，况我骨肉亲。 归来向妻孥，秉烛语及晨。 犹疑是梦寐，欢乐恐未真。 嗟余抑何艰，坎惣多苦辛。 弱无胜力锥，而欲举万钧。 羸牛服盐车，遥遥西入秦。 进逢九阪危，退迫尺棰嗔。 敢惜筋力疲，所虑车摧轮。 哀鸣徒嗷嗷，仰诉空谆谆。 听者无不怜，谁复为解颦。 终当脱羁鞅，沧波浩难驯。 |
| 网友提问 | 网友“琼慧”同学对诗词《出台复还洪都》的“仓黄圜扉中”进行提问： “诗友们，谁能翻译下仓黄圜扉中？或说说《出台复还洪都》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“维信”回答: 你好琼慧，看到您对“仓黄圜扉中”进行提问，我简单谈谈我对《出台复还洪都》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《出台复还洪都》赏析: 这首诗描述了诗人由亡命出外复归故乡的感慨。诗中使用了大量的对比手法。 首两句说明出发时的情况:“福至本无象,祸来非有因。”之后两句表现出出发时的惶恐:"方忧触罗网,遽喜辞妖尘。"第五六句首次提起返乡:"念此蓬藋姿,忽遘蹇与屯。" 诗人复归故土后,仍不敢相信,持续使用不同的对比手法:"仓黄圜扉中,日夕与死邻。皇明眷私照,寒谷回阳春。既免在涤牲,复纵充庖鳞。重沐饬冠裳"表达了归来后的喜悦。 最后五处用牛拉车的比喻来描述再次出发时艰难危险的旅程。再次出发仍有顾虑,但归国照顾家人的心愿最终战胜。最后一句"终当脱羁鞅,沧波浩难驯。"表达了将摆脱困境,重获自由的决心。 总的来说,这首七言诗富有哲理,利用出征与返乡两种对比生动地描绘了诗人复归故土复离去的复杂心情。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友维信自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比维信好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
