| 诗句 | “有男肯获女习纺” 来自诗词：《 栖闲堂 》 |
|---|---|
| 作者 | 苏泂 （宋朝诗人） |
| 原文 | 纷纷世界多金宝，试觅一闲何处讨。 天公忌闲亦惜闲，似欲人人忙里老。 长安道上人如烟，信有阴阳错昏晓。 食升衣尺我类渠，玉带金鱼为谁好。 上而公相下百官，鞅掌其身发华皓。 出临民庶或愧色，归对妻儿仍热恼。 农商工贾各有役，何况倡优及舆皂。 岂如老龚缚屋看青山，凭地于邻甘种稻。 有男肯获女习纺，布褐藜羹事翁媪。 天怜老龚忙为贫，报以一闲非草草。 乃知富贵天不惜，闲处闲人古来少。 问龚胡为闲处栖，告以中恬外无扰。 家传古书数万卷，充栋牙签四围绕。 兴来拈读拂蠹鱼，兴尽留残听啼鸟。 花阴坐久看日转，叶径行稀任风扫。 问闲何味作何说，口不能言心自了。 初从太白得微遇，晚向渊明饱问道。 区区拟议已不闲，非作非休此其稍。 我闻如是三叹息，苦恨当年归不早。 闲中之味肯见分，亦欲诛茅镜湖小。 |
| 网友提问 | 网友“绮丽”同学对诗词《栖闲堂》的“有男肯获女习纺”进行提问： “诗友们，谁能翻译下有男肯获女习纺？或说说《栖闲堂》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“华怜”回答: 你好绮丽，看到您对“有男肯获女习纺”进行提问，我简单谈谈我对《栖闲堂》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《栖闲堂》译文 富丽繁华的世界上有许多黄金珍宝,试图寻觅一个闲适何处可得。 天公忌惮闲适,亦惜人间闲意,似乎想让人人忙碌到老。 长安城街上人如烟,信有阴阳错昏晓。我等像渔,挂着玉带金鱼,为谁而美好。 上面的公卿大臣,握着权力光耀闪耀。出去当朝见百姓有时羞愧,返回家中妻儿仍然倍感烦恼。 农夫商人工匠商贩各有职务,更何况的歌伎和舞女。 不如老龚,困在屋里看着青山,依靠着地种植稻米。 有个男人能获得个女人,为他纺纱。用麻布袋和蔬菜汤养活老龚夫妇。 天意怜悯老龚忙碌于贫困,以一个闲适来报之,不是简单的。 这才知道富贵天不吝啬,但闲人在古今少之又少。 我问龚老头,闲适栖居何处?龚告诉我,内心寂静外界无扰。 家中有数万卷古书充当墙纸,做个四面占满的书签。 心情来了,拿起读书虫吃的木刺,然后停下来,听窗外的鸟鸣。 花阴坐了很久看太阳转,树叶之间稀疏地风吹过。 我问闲居有何味道,怎么讲述?口不能言语心却明白了。 最初经太白得到微薄认同,晚年向渊明充分请教道。 区区的计议已是不闲,不是作休不是离去这已足够。 我听说这样三叹息,痛恨当初不早归去。 闲居的味道坦诚相见吧,也欲毁弃镜湖小舟。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友华怜自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比华怜好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
