诗句 | “斩截肩尾销” 来自诗词:《 入峡 》 |
---|---|
作者 | 苏辙 (宋朝诗人) |
原文 | 舟行瞿唐口,两耳风鸣号。 渺然长江水,千里投一瓢。 峡门石为户,郁怒水力骄。 扁舟落中流,浩如一叶飘。 呼吸信奔浪,不复由长篙。 捩柁破濆旋,畏与乱石遭。 两山蹙相值,望之不容舠。 渐近乃可入,白盐最雄高。 草木皆倒生,哀叫悲玄猱。 白云缭长袖,零落如飞毛。 缅怀洚水年,惨蹙病有尧。 禹益决岷水,屡与山鬼鏖。 摧冈转大石,破地疏洪涛。 巉巉当道山,斩截肩尾销。 峭壁下无趾,连峰断修腰。 破处不生草,上不挂鸟巢。 水怪不尽戮,下有龙与鳌。 辽哉千万年,禹死遗迹牢。 岂必见河洛,开峡斯已劳。 |
网友提问 | 网友“雨泽”同学对诗词《入峡》的“斩截肩尾销”进行提问: “诗友们,谁能翻译下斩截肩尾销?或说说《入峡》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“开高”回答: 你好雨泽,看到您对“斩截肩尾销”进行提问,我简单谈谈我对《入峡》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《入峡》译文 当舟进入瞿唐口时,两耳听到风声猎猎。远远望去长江水波渺茫,一瓢水投入却万里外。峡路是石头做的门户,怒水横流骄傲不驯。扁舟落入主流中,浩如一片叶子飘荡。呼唤信任波涛涌扑,已不由船桨操作。摇柄打转摔得四散,畏惧与乱石碰撞。两山板过相对面,望之已不通畅。渐渐坠入方可行进,白盐峡最雄伟。所有的草木都枯倒生长,哀叫悲惋。白云纠缠成长袖,零落如飞羽毛。怀念漓水岁月,悲痛病危犹如尧。禹遂决定引岷水,屡屡与山魔争战。摧毁山冈转移大石,疏通洪涛从山中。险峻的山路前行,断裂山岭肩膀。山下已无足迹可踪,山峰连成一片。损坏的地方不再长草,上面也不挂鸟巢。残存的水怪未被全部杀戮,下面有龙与鲎。辽阔的万年岁月,禹去世留下雍容。是否有幸见到河洛,开辟峡谷就是劳碌。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友开高自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比开高好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。