诗句 | “及民无辜受笞骂” 来自诗词:《 送朱贶中允宰宋城 》 |
---|---|
作者 | 黄庭坚 (宋朝诗人) |
原文 | 邺王台边春一空,但有雪飞杨柳风。 我从南阳解归橐,重帘复幕坐学宫。 酒材苦责公酿薄,欲经醉乡无路通。 奈何当此意绪恶,僚友决去如飞鸿。 朱侯官居邺城下,不脱辔衔秣征马。 绿槐阴阴门对街,唯我知君少闲暇。 新从天上拜书回,去效割鸡宋之野。 宋城万家有和气,明府岂弟心倾写。 愧君乞言极忠厚,安得琼瑶赠盈把。 古来为县有盛名,不过垦田归桑柘。 欲苏浊水頳尾鱼,舞文吏胥无假借。 朝廷本意在治安,外论不然可惊唶。 岂如规摹跨三代,首听官师困鳏寡。 簿书期会可半功,区别枉直教刑中。 杜光作刑至载割,及民无辜受笞骂。 权衡此心坐堂奥,草木遂生虫蚁化。 朱侯明日君定行,行李触热时已夏。 我官雀鼠盗太仓,欲去犹须毕婚嫁。 几时可上君政成,即买扁舟极东下。 |
网友提问 | 网友“百格”同学对诗词《送朱贶中允宰宋城》的“及民无辜受笞骂”进行提问: “诗友们,谁能翻译下及民无辜受笞骂?或说说《送朱贶中允宰宋城》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“艺云”回答: 你好百格,看到您对“及民无辜受笞骂”进行提问,我简单谈谈我对《送朱贶中允宰宋城》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《送朱贶中允宰宋城》译文: 黄庭坚送别同学朱贶,他上任宋城(今河南商丘)知县。 邺王城旁的台边春天荒凉,只有飞雪和扫在杨柳上的风。 我从南阳归来已经解职,重重帘幕的学府中坐下。 喝的酒苦责怨公,制作粗劣,想多饮几杯逍遥游意难达。 怎奈此刻心情不爽,僚友决定离去迅速如飞翔的鸿雁。 朱侯正官任宋城下面,骑马出行也不解缰。 绿槐树荫荫的门对了街,只有我知道你有很少休闲时光。 新来自天上回复取笔圣旨,你即刻去扮演割鸡的野郊。 宋城万家充满和气,明府哪能满足你的心愿写就。 我愧疚地恳求你说极厚诚的话,怎能获得琼瑶美好的赠送? 古来当县有盛名,不过开垦地归归桑柘。 欲苏醒浊水中死去的鱼儿,舞弄文士胥吏也没有借口。 朝廷本意在治安,外人不然可惊诧的说。 难道模仿跨越三朝代,首先听到官正困于寡妇中。 册书期限可完成一半功夫,区别轻重启教刑名中。 杜光作刑至载死刑,连无辜民众受鞭责。 权衡此心坐堂奥,草木遂生虫变化。 朱侯明日你定要去,行囊触热时已是夏天。 我官鼠虱偷了太仓,欲去也须完婚嫁。 几时能上你的政绩成,即买扁舟极东下流。 赏:诗中溢满了送别之情,也增加了离愁。作者与朋友分离令他感伤,希望朋友在新任上能有成就,能化解百姓苦难。语言生动而富有诗意。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友艺云自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比艺云好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。