| 诗句 | “并刀裁剪秋江云” 来自诗词：《 班枝花曲 》 |
|---|---|
| 作者 | 汪广洋 （明朝诗人） |
| 原文 | 班枝花，光烨烨，照耀交州二三月。 交州人家花满城，满城花开未抽叶。 焜煌隔水散霞彩，幂历缘空张锦缬。 信非韩郎丹染根，恐是杜宇啼成血。 啼成血，著树枝，点缀秾芳也自奇。 岭南到处足种此，岭北居人稀见之。 秾芳晓落花时雨，东家西家具鸡黍。 当门笑拾玛瑙钟，持向城南踏春去。 交州地暖春归早，一夕东风为谁老。 翠苞半拆渐吐绵，雪花填满行人道。 越娃携筐争采绵，采绵盈筐胜万钱。 搓就琼簪腻如茧，丝成冰缕细如烟。 细如烟，千万缕，绵绵到底知几许？的的灯煤夜结花，轧 轧机声暗相语。 停梭掩袂那得眠，吉贝相将下机杼。 并刀裁剪秋江云，与郎为衣白且新。 乡社年丰载春酒，郎试新衣赛海神。 从今只种班枝树，开花结子两成趣。 劝郎切莫种垂杨，引惹长条系愁绪。 |
| 网友提问 | 网友“复禾”同学对诗词《班枝花曲》的“并刀裁剪秋江云”进行提问： “诗友们，谁能翻译下并刀裁剪秋江云？或说说《班枝花曲》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“杉岚”回答: 你好复禾，看到您对“并刀裁剪秋江云”进行提问，我简单谈谈我对《班枝花曲》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《班枝花曲》 班枝花,光芒灿烂,照亮交州两三个月的景象。交州城中的花朵满城胜似盛开未抽叶的花团。金光透过水面四处漫溢着晚霞。花瓣遮挡在空中的锦缎展开。这分明不是韩侯所染的朱砂根,似是杜宇啼下的血泪。 啼下的血泪染红了树枝,点缀也很奇异。岭南到处都种这种花,而岭北的居民很少见到。 当整个林南花朵被晨露所沾湿时,东家西家就准备鸡米的熬粥。将门前捡起玉钟,拾起后就向城南踏春去。交州的天气温暖,春天到的很早,转眼东风就会让谁年老。紫苞慢慢开放,渐渐释放绵绵的绵羊。雪花就像填满行人路面。越国的孩子们挑起筐子想采撷绵羊花,采撷的绵羊花充满整个筐子,乃至超乎想象。拿来用来编织珍珠环似乎和茧毛一样顺滑。编织成丝线则像冰晶般细腻。细腻如烟,像有千万缕,那么多花朵有多少好呢?烛火在黑暗的夜晚就结出花来了,机器噪音在暗中交谈。合上窗帘也无法入眠,吉贝牵着手就下机杼。拿起刀剪裁秋天的云朵,与丈夫一起缝制白衣尤其新。邻居聚会年份丰裕,丈夫尝试新衣比拼将与海神。从今往后只种班枝树,开花结果是两件有趣的事。劝丈夫莫要种垂柳,会引发悲伤的忧虑。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友杉岚自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比杉岚好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
