郑查诗词郑查网:尽量做点对老少爷们儿有价值的事儿,中不中您说了算。

五代 · 元朝 · 先秦 · 南北朝 · 南唐 · 唐朝 · 宋朝 · 当代 · 明朝 · 汉朝 · 清朝 · 秦朝 · 辽朝 · 近现代 · 金朝 · 隋朝 · 魏晋 ·
诗句藁砧走藏姑诮骂” 来自诗词:《 拙妇吟
作者 岳珂宋朝诗人
原文 西风策策黄叶舞,茅檐三尺鸣秋雨。
东家拙妇拥面啼,强剔孤灯诉愁窭。
当年采桑陌上归,嬉游不管春蚕饥。
千丝万缕繭白雪,便学红女攀花枝。
十七十八事机织,暗琐青闺人不误用。
二十三十幽恨长,卢家古梁玉为堂。
四十五十已老大,唧唧鸣蛩欺独卧。
尚随姑嫂作笑嗔,一生苦乐由他人。
君不见昨朝县吏踏门阒,杼柚已空盆盎竭。
鸡豚指栅索饮壶,掀釜叫嘑嗤妇拙。
起来迎门陪笑面,不似娇羞怕人见。
今年岁事苦不登,且为当家聊一展。
吏嚣不肯怒且诃,大儿门东窥饭箩。
藁砧走藏姑诮骂,造饼无麫知如何。
蹙金芙蓉戏双鸳,乡床一倚曾万钱。
低头长叹只自怜,昔者何巧今不然。
吏嘑已倦时正醉,抆泪背人还涤器。
明朝欲酒姑勿哗,正恐突隳惊阿家。
网友提问 网友“虞芝”同学对诗词《拙妇吟》的“藁砧走藏姑诮骂”进行提问:
“诗友们,谁能翻译下藁砧走藏姑诮骂?或说说《拙妇吟》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。”
爱心网友赏析 热心诗友“子联”回答:
你好虞芝,看到您对“藁砧走藏姑诮骂”进行提问,我简单谈谈我对《拙妇吟》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。

《拙妇吟》译文:
西风呼啸,黄叶飞舞,
木屋的屋檐被秋雨拍打作响。
东家的拙简的妇人呜咽啼哭,
挣扎要给孤独的炉火述说愁肠。
当年摘桑树上归来,
嬉戏不顾春蚕饥。
千根绢丝成雪白的茧,
学着红妆少女攀花枝。
十七八岁发生的事情她织机织来,
暗淡的青楼里人没有错。
二三十多有隐秘的苦恨,
卢家古梁上玉为堂。
四五十已然上了年纪,
"嘎吱嘎吱"蝉叫欺骗独自卧着。
仍随着姑妈和姑娘说笑嗔言,
一生的苦乐全由他人。
你岂不见昨天村官跨过门槛,
破罐破摔的石榴已空了盆子添尽。
背索鸡禽指栅栏上喝水壶,
掀开锅叫嚷妇仆粗野。
起来迎接门前陪笑迎面,
不和娇羞怕人见的模样。
今年岁事苦不登,
且当家主,聊表一番。
官员喧嚣也不肯怒口诟骂,
大儿们东边窥贪饭箩。
稻草箩篓藏起来,姑妇辱骂,
制饼子没面粉知怎办。
皱起金蝉子翠红萝卜,戏弄双鸳鸯,
乡村的床上曾有万钱,
低头长叹只自怜,昔者何巧今不然。
官员已厌倦时正醉酒,
回身带走泪痕擦洁器具。
明天早晨要酒时,姑妇莫哗哗,
正怕突然惊动阿家。
赏:诗歌通过描写拙妇的生活状况,可感受到女性的辛酸。袭行四十多个春秋的拙妇,从事年轻时的繁琐活计到现在的艰辛生活,喧嚣的村官、窥贪的儿女,都刻划着她的生活状态和心境。拙妇终日做梦想于昔日荣光,可眼下的现实却截然相反。(来自:www.zzcha.net 热心诗友)
(请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友子联自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比子联好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。)

【查诗词,就到www.zzcha.net】
诗词查询使用帮助:

1、功能介绍
  打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
  查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。