诗句 | “不作痴儿女” 来自诗词:《 送太守李公 》 |
---|---|
作者 | 陈天麟 (宋朝诗人) |
原文 | 乱花翻阵雨,飞絮转轻球。 别思昏如醉,征鞍挽不留。 职循今列郡,秩视古诸侯。 当代人争仰,惟公政最优。 洋川佳景物,胜迹旧经游。 未定中原扰,犹怀傍塞忧。 九重爰锡命,千里藉承流。 德逐祥云偃,恩随瑞霭浮。 带刀还陇亩,挟纩动貔貅。 烽柝开边月,犁锄庆麦秋。 二天舒士气,五裤沸民讴。 虞氏三年考,河南第一州。 霜台方荐墨,黼座想凝旒。 早晚颁纶綍,东西走置邮。 迟迟姑去鲁,几几定归周。 明月湖光远,凌云气象幽。 烟波浮画鷁,雪浪绕乌牛。 好逐桃花涨,轻飞竹叶舟。 径归调玉铉,莫待覆金瓯。 贱吏伤萍梗,终年仰庇休。 龙门曾御李,骥坂会依刘。 不作痴儿女,孜孜话别愁。 |
网友提问 | 网友“宣姬”同学对诗词《送太守李公》的“不作痴儿女”进行提问: “诗友们,谁能翻译下不作痴儿女?或说说《送太守李公》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“亦君”回答: 你好宣姬,看到您对“不作痴儿女”进行提问,我简单谈谈我对《送太守李公》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《送太守李公》译文: 乱飞的花瓣像阵雨一样翻卷,轻盈的花瓣就像小球一样乱转。不要冥想昏沉如醉般,奔波劳累不可挽留。你的职责令你前往此一远郡,你的地位等于古时诸侯。当代之人高高仰仰,惟有你的执政成绩最优。洋川的优美风景与历史迹迹,超过旧有游历之记。当今尚未安定冲撞纷扰,仍然惦念塞北之忧。皇上三度下诏嘱咐,你跨越千里前来执行。德行随祥云方向,恩泽就像神秘烟雾涌现。在陇西步耕耘种土地,携带笄笏向野兽而去。烽火点起边疆之月,犁耙兴喜庆丰收秋。二张弓能催起士卒精神,五条腰带能沸腾百姓赞颂。虞氏考核三年而已,河南第一州的任命。霜台曾推荐用笔才能,黼座梦想凝结白头发。每日启奏奏章、公文,东西方派遣信使。迟迟就离开我的鲁国,相聚回归则周国。明月的湖光遥望,凌云的气象高远。烟波上浮现鸥鸟的形象,雪浪边绕着乌牛。在继续追逐桃花盛开,轻易飞舞的竹叶舟。快回归整理玉玦,不必待到覆金烟囱。下等的替人伤及犊梗,终年仰赖保护。龙门曾护佑过李,骊山会依恃刘。不做痴儿女常琢磨别离之忧。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友亦君自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比亦君好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。