诗句 | “新结峰顶庐” 来自诗词:《 游鼓山 》 |
---|---|
作者 | 真德秀 (宋朝诗人) |
原文 | 严宸有追诏,趣上太守符。 疲民未苏醒,还雇空踌躇。 来寻灵源盟,喜与佳客俱。 始酌清泠泉,一浣丹墨洿。 超然烦溽中,著身在冰壶。 迟明陟危亭,云涛渺空虚。 烟霏倏一阖,峰峦时有无。 伟哉此绝观,雄压东南隅。 苍崖万仞立,四面环琼琚。 翠木巧蔽亏,亭午清阴敷。 令人澹忘归,似到真华胥。 忆昨泛莲日,选胜邀朋徒。 摩挲岩上刻,慨仰赵与朱。 举觞酹且盟,一节期终初。 重来三址年,恍如隔朝晡。 并游四五人,存者独老癯。 有怀子陈子,感叹为欷嘘。 子抱明月终,我方长涂趋。 颠踣惧不免,儆省当何如。 原言祝同社,著力相携扶。 禅伯亦可人,新结峰顶庐。 老我故倦游,轩冕非所娱。 会须脱尘鞿,来依懒瓒居。 |
网友提问 | 网友“映凡”同学对诗词《游鼓山》的“新结峰顶庐”进行提问: “诗友们,谁能翻译下新结峰顶庐?或说说《游鼓山》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“晶特”回答: 你好映凡,看到您对“新结峰顶庐”进行提问,我简单谈谈我对《游鼓山》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《游鼓山》译文 真德秀作 接到征召赴任太守的信件,我急忙赶赴鼓山。 百姓仍处于困苦之中,我心中尚存在犹豫。 来到此处寻找灵感,与知己交谈大快。 先饮一杯清泉,冲刷沾染尘埃的笔砚。 卸下功利之心,沉醉在这个冰冷的圆坛里。 登上险峭的亭台,四望云雾漫漫。 烟气迅速散去,峰林时有时无。 这绝美景色壮哉,压垮东南一隅。 苍翠的悬崖高耸万丈,四面环绕琼琚。 秀美的林木掩盖空隙,中午清凉的阴翳。 令人悠然忘返,仿佛来到世外桃源。 回想昨日夕阳下莲花池,邀请朋友选赏美景。 抚摸岩石上的文字,感慨赵孟与朱曾。 举杯相盟,一享时光初次相见。 重又来到这里三年,就像隔了一个世纪。 与四五位知己重游此地,存活者只有我这老衰者。 怀念亡故的陈子,叹息连连。 陈子抱着明月终老,我则步向长路尽头。 颠簸中都担心自己无法逃脱痛苦,深感警醒应将如何度日。 我提议与同道合作,互相扶持相依。 禅师也很有气概,新建的山顶庐屋。 老我已疲于旅行,堂皇的做派不能取悦我。 汇聚真意需脱离尘世之物,来依靠懒洋洋的小居。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友晶特自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比晶特好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。