诗句 | “裴杨乞铭盖” 来自诗词:《 宁陵阻风雨寄都下亲旧 》 |
---|---|
作者 | 梅尧臣 (宋朝诗人) |
原文 | 昼夜风不止,寒树嚎未休。 人言雨杀风,雨急风未柔。 独扶慈母丧,泪与河水流。 河水有冬竭,泪泉长在眸。 予生五十二,再解官居忧。 昨者母疾亟,骨肉相聚愁。 橐中无一钱,缓急何可求。 母当临终时,嘱我贫莫羞。 随宜具棺敛,厚贷压人头。 死事定无益,生偿且无由。 泣涕听母言,心肠如剜钩, 小子虽不令,长养恩曷酬。 旦夕期速平,後事勿预谋。 愿母强药食,更延百千秋。 固云莫望我,我魂已飞游。 语毕忽奄逝,抚膺呼裂喉。 未能一物备,迷乱将安投。 艰窘见风义,乃有令朋俦。 致赙或钱帛,最力李与刘。 禁省及石渠,奠助日不周。 裴杨乞铭盖,文篆古复遒。 潭饶两大舰,朝索暮泛浮。 哀怜荷君子,才德惭未修。 三日违大梁,两宿此迟留。 聊书同些挽,试托楚人讴。 |
网友提问 | 网友“浩博”同学对诗词《宁陵阻风雨寄都下亲旧》的“裴杨乞铭盖”进行提问: “诗友们,谁能翻译下裴杨乞铭盖?或说说《宁陵阻风雨寄都下亲旧》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“媛清”回答: 你好浩博,看到您对“裴杨乞铭盖”进行提问,我简单谈谈我对《宁陵阻风雨寄都下亲旧》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《宁陵阻风雨寄都下亲旧》 日夜风雨不停歇,树木叶落延续到未绝。人们说雨能散风,雨势愈大而风似乎更粗暴。 为着初丧慈母独自扶持,泪水与河水一同流淌。 河水会在冬天穿竭,而泪水却长久留在眼眶中。 我已经五十二岁了,却再次因解散去官差忧苦。 昨日母亲病急而亟,骨肉团聚之痛无法缓解。 衣袋中竟一文不剩,急迫和麻烦该如何照料。 母亲临终时嘱咐我,不要因为贫穷感到羞愧。 依麾殡殓宜加厚裹挟,藉重债看重人头。 死亡事项不足多言,生的还债却没有途径。 眼泪听着母亲的话,心肠似刀割般痛苦起来。 虽然我还算不上孝顺,却长久以来仍养活母亲。 希望天早日平稳下来,尸位素餐没有我的份。 母亲祈愿多多进药物,多活百年千秋。 她说我不要盼望她,她的魂魄已游离行走。 她言毕,紧接便随即离去,抚膺咽嗽发裂。 费事备物已来不及,迷惘中只能投奔. 艰苦险阻见到风韵,方有令交朋会之人。 致寄钱财帛酒或食物,此为最虔诚的李与刘。 郑重拜托予石渠,奠仗须日不妄周。 裴杨恳请铭记,文墨古风恢弘雅超。 潭饶两大舰船,朝出暮归浮荡其间。 为母亲之哀怜忧,才德仍无可掩饰之处。 相隔三日方到长安,过了两宵仍居此玩迟留。 偶书几道挽联,试托楚国之词藻。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友媛清自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比媛清好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。