| 诗句 | “眦裂肝胆横” 来自诗词：《 韦道安 》 |
|---|---|
| 作者 | 柳宗元 （唐朝诗人） |
| 原文 | 道安本儒士，颇擅弓剑名。二十游太行，暮闻号哭声。 疾驱前致问，有叟垂华缨。言我故刺史，失职还西京。 偶为群盗得，毫缕无馀赢。货财足非吝，二女皆娉婷。 苍黄见驱逐，谁识死与生。便当此殒命，休复事晨征。 一闻激高义，眦裂肝胆横。挂弓问所往，趫捷超峥嵘。 见盗寒涧阴，罗列方忿争。一矢毙酋帅，馀党号且惊。 麾令递束缚，纆索相拄撑。彼姝久褫魄，刃下俟诛刑。 却立不亲授，谕以从父行。捃收自担肩，转道趋前程。 夜发敲石火，山林如昼明。父子更抱持，涕血纷交零。 顿首愿归货，纳女称舅甥。道安奋衣去，义重利固轻。 师婚古所病，合姓非用兵。朅来事儒术，十载所能逞。 慷慨张徐州，朱邸扬前旌。投躯获所愿，前马出王城。 辕门立奇士，淮水秋风生。君侯既即世，麾下相欹倾。 立孤抗王命，钟鼓四野鸣。横溃非所壅，逆节非所婴。 举头自引刃，顾义谁顾形。烈士不忘死，所死在忠贞。 咄嗟徇权子，翕习犹趋荣。我歌非悼死，所悼时世情。 |
| 网友提问 | 网友“羽岚”同学对诗词《韦道安》的“眦裂肝胆横”进行提问： “诗友们，谁能翻译下眦裂肝胆横？或说说《韦道安》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“迎忆”回答: 你好羽岚，看到您对“眦裂肝胆横”进行提问，我简单谈谈我对《韦道安》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《韦道安》译文: 韦道安原来是一个儒生,很擅长弓箭和武艺。二十几岁时去太行山游历,晚间听到有人在号哭。赶快前去询问,有一个垂发如丝的老者说:“我是一个故刺史,因失职被免职回到西京。偶然被盗匪抓住,再也无什么能赚。我们的财物足够用,两个女儿都很貌美。苍老面对驱逐,生死与否有什么分别。我们就可以在这里死去,不必再担心早晨的事了。”听到他高尚的美德,我的心中激动难抑。挂上弓箭问道往哪里走,迅速地跃过峥嵘山。见盗匪躲在深凉的山谷,充满敌意地叫嚣。一箭毙掉首领凶手,剩下的匪徒害怕惊慌。我命令他们立即束缚,用绳索相互捆绑。那些弱女子恐惧不已,等待着处决。但是我不亲自下手,而是告诉他们要像父亲那样做。将他们的财物捡起来,转身向前路走去。夜晚敲击石头让火光亮起来,山林像白天一样明亮。父子相互抱持,泪水和血水交错流淌。他们恭敬地祈求归还财物,称呼我作舅父。韦道安振衣离去,义重于利。师从儒术消除了古人病痛,合族而不用兵。后来他专心研究儒术,花费十年才能有所作为。慷慨张扬著徐州,在朱邸展现着羽翼。成功达到心愿,马儿飞奔出王城。在宫门出现一个奇士,淮水清秋风生。即将成为君侯,麾下将如倾覆。仅自己抗命于王命,钟鼓在四野回荡。混乱不足以阻挡,不顺从不足以珍惜。举起头颅拔出自己的刀,谁理会形象。英雄不忘死,死在忠贞义重上。犹豫违背义重子,习惯地趋向荣华。我的歌曲并非吊悼他的死亡,而是悼恸时代的情感。 主要讲述了韦道安为救一个在山中被盗匪抓捕的老儒生,义无反顾地出手相救。其出手相助不为身外利益,完全出自高尚的道义和情操,最终获得心愿,受到赞誉。诗中作者用英雄般的叙事语调来歌颂韦道安的义举,表达对时代功勋的叹惋之情。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友迎忆自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比迎忆好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
