诗句 | “琐细何足听” 来自诗词:《 巫庙 》 |
---|---|
作者 | 王周 (唐朝诗人) |
原文 | 巴水走若箭,峡山开如屏。汹涌匹练白,巂崒浓蓝青。 崖空蓄云雨,滩恶惊雷霆。神仙宅幽邃,庙貌横杳冥。 隐约可一梦,缥缈余千龄。名利有所役,舟楫无暂停。 悉窣垂肸蚃,祠祷希安宁。鸦鸦尔何物,飞飞来庙庭。 纷纷飏寥泬,远近随虚舲。铁石砺觜爪,金碧辉光翎。 翔集托阴险,鵮啄贪膻腥。日既恃威福,岁久为精灵。 依草与附木,诬诡殊不经。城狐与社鼠,琐细何足听。 况乎人假人,心阔吞沧溟。 |
网友提问 | 网友“江正”同学对诗词《巫庙》的“琐细何足听”进行提问: “诗友们,谁能翻译下琐细何足听?或说说《巫庙》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“姣芙”回答: 你好江正,看到您对“琐细何足听”进行提问,我简单谈谈我对《巫庙》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《巫庙》译文: 巴水奔腾如箭,峡山高耸隐若屏障。汹涌浪花雪白如练,丘陵山青浓似蓝色。陡峭悬崖积蓄云雾,河滩惊飞雷电。神仙居住之地幽深难测,庙宇气势雄伟不可方物。朦胧可见犹如一场梦,缥缈犹存数千年。名利有所联结,舟车无暂停。溪涧之中落叶厚积,祭祀之所祈愿安宁。乌鸦欲何所为,飞身而至寺庭。纷飞无常不可测,远近随意来往。鹰爪磨砺铁石,羽翼光辉金碧辉煌。飞集险所为阴,啄食贪恋腥臭臭食。日有威福自镇,岁久变为精灵。依附草木生长,诈骗别无分别。守宅之狐与穴鼠,琐事究竟有何足挂心。况且人类犹近人心,心胸足以容纳万里江海。 赏析:诗歌描写的是一座庙宇,利用音乐性较强的起头“巴水走若箭”暗喻景色的流畅与质朴,并通过多种意象生动表现空旷的山川风景与庙宇的庄严肃穆。诗中生动描写乌鸦与鹰不识得体地居庙飞来飞去,以此暗喻人心难测,一些傲慢的神灵也无法真正变得圣洁高贵。最后一句“心阔吞沧溟”表明诗人虽身处庸俗世界但依旧存有宽广的胸怀心境。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友姣芙自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比姣芙好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。