诗句 | “转眼已惊牛弩射” 来自诗词:《 止酒赠郡守杨环宝 》 |
---|---|
作者 | 张耒 (宋朝诗人) |
原文 | 止酒正似塞决河,厚积薪刍傅砂砾。 坚牢不使见蚁漏,一线才通便奔激。 莫轻弱箭不穿缟,转眼已惊牛弩射。 我今止酒用此法,目前逾月无涓滴。 情钟我辈独痛制,慧通则流那可测。 惩羹端是合吹虀,用玉无疑初谏漆。 脾干胃燥生未省,黄姥无聊怨岑寂。 不忧群饮恼姬翁,但畏独醒嘲楚客。 茫然自恻还自笑,一身心口相仇敌。 何妨二竖即奔忙,不废三婴更滋泽。 平生杯杓不挂眼,一饮便须论斗石。 低心伏老慎勿痴,此身何啻千金值。 |
网友提问 | 网友“忆莉”同学对诗词《止酒赠郡守杨环宝》的“转眼已惊牛弩射”进行提问: “诗友们,谁能翻译下转眼已惊牛弩射?或说说《止酒赠郡守杨环宝》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“雨国”回答: 你好忆莉,看到您对“转眼已惊牛弩射”进行提问,我简单谈谈我对《止酒赠郡守杨环宝》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《止酒赠郡守杨环宝》译文 停止酗酒就像堵塞汹涌河流, 沉积的薪柴越积越高。 牢固不让蚂蚁钻漏洞, 一条小缝已足以泄洪猛进。 轻视弱箭不能射中目标, 眨眼间惊动弩弓射出。 我今天停止酗酒以此为法, 一个月来一滴都未沾唇。 我的情意浓郁独具特色, 灵通乃可如是自流不可测。 惩戒酒醇本是贴切忠告, 用玉质无疑最初纯洁。 肝膽胃窣生涩不尚, 黄姥无聊怨岑寂。 不忧大快朋友抱怨老人, 只怕独醒嘲笑楚俗。 茫然自恸又自嘲, 一个心口相互敌对。 何妨立即疾行救济, 不废更多滋养生机。 平生杯盘不挂眼, 一饮便须论斗石。 低头斑驳当慎慎, 此身何似千金妙处。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友雨国自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比雨国好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。