| 诗句 | “试问何故为穷民” 来自诗词：《 检田吏（一作《踏灾行》） 》 |
|---|---|
| 作者 | 袁介 （元朝诗人） |
| 原文 | 有一老翁如病起，破衲邅飗瘦如鬼。 晓来扶向官道旁，哀告行人乞钱米。 时予奉檄离江城，邂逅一见怜其贫。 倒囊赠与五升米，试问何故为穷民。 老翁答言听我语，我是东乡李福五。 我家无本为经商，只种官田三十亩。 延祐七年三月初，卖衣买得犁与锄。 朝耕暮耘受辛苦，要还私债输官租。 谁知六月至七月，雨水绝无潮又竭。 欲求一点半点水，却比农夫眼中血。 滔滔黄浦如沟渠，农家争水如争珠。 数车相接接不到，稻田一旦成沙涂。 官司八月受灾状，我恐征粮吃官棒。 相随邻里去告灾，十石官粮望全放。 当年隔岸分吉凶，高田尽荒低田丰。 县官不见高田旱，将谓亦与低田同。 文字下乡如火速，逼我将田都首伏。 只因嗔我不肯首，却把我田批作熟。 太平九月开旱仓，主首贫乏无可偿。 男名阿孙女阿惜，逼我嫁卖赔官粮。 阿孙卖与运粮户，即日不知在何处。 可怜阿惜犹未笄，嫁向湖州山里去。 我今年已七十奇，饥无口食寒无衣。 东求西乞度残喘，无因早向黄泉归。 旋言旋拭腮边泪，我忽惊惭汗沾背。 老翁老翁勿复言，我是今年检田吏。 |
| 网友提问 | 网友“杉菲”同学对诗词《检田吏（一作《踏灾行》）》的“试问何故为穷民”进行提问： “诗友们，谁能翻译下试问何故为穷民？或说说《检田吏（一作《踏灾行》）》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“婷悦”回答: 你好杉菲，看到您对“试问何故为穷民”进行提问，我简单谈谈我对《检田吏（一作《踏灾行》）》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《检田吏(一作《踏灾行》)》赏析: 这首诗用典型的民谣形式描写了一个灾民老翁的哀怨和灾情。 画面感很强,开始就描述了老翁“破衲邅飗瘦如鬼”的穷困模样,几乎惹人怜悯。 老翁向诗人细细叙述了他一家的灾情:水灾导致庄稼全失,年入年出地方官员却不肯提供赈灾粮食,要他赔偿官岁,使儿女不得不卖婚嫁卖,让他饥寒交迫。 诗人最后意识到老翁就是自己要调查的检田吏,感到惭愧和痛心。 该诗用简短的叙事语言和生动的口语表达了农民在自然灾害下受人为因素再次伤害的苦情,唤起读者的同情心和对地方官员的批判。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友婷悦自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比婷悦好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
