诗句 | “且向人间称睡僊” 来自诗词:《 醉眠曲 》 |
---|---|
作者 | 陆游 (宋朝诗人) |
原文 | 老夫暮年少嗜好,但愿无事终日眠。 斜风急雨势方横,低窗小阁且幽妍。 炉红酒绿足闲暇,橙黄蟹紫穷芳鲜。 一杯一杯意忽倦,径拨纸帐投蛮毡。 鼻间鼾声欲撼屋,手中书册正堕前。 不知校事白中圣,那惜门生嘲腹便。 读书万卷晚乃悟,妙哉此诀秘不传。 是醒是醉人莫测,非梦非觉中了然。 駸駸百年露电速,鼎鼎一世膏火煎。 金丹九转顾未暇,且向人间称睡僊。 |
网友提问 | 网友“晋恒”同学对诗词《醉眠曲》的“且向人间称睡僊”进行提问: “诗友们,谁能翻译下且向人间称睡僊?或说说《醉眠曲》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“弘锦”回答: 你好晋恒,看到您对“且向人间称睡僊”进行提问,我简单谈谈我对《醉眠曲》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 陆游《醉眠曲》译文与赏析: 老年的我喜欢的事不多,但愘能无事终日睡眠。斜风猛雨势不住,低低的窗台和院落更加幽雅。炉中余烬酒色绿,手中虾粉蟹色鲜。一杯一杯的酒越喝越倦了,便摊开纸帐投向褥毡。鼻间鼾声快撼动屋檐,手中的书籍正从手中滑落。不知与世另类之人白居易相比,那边厢弟子轻笑我没有节制。读过万卷书才略有所悟,奥妙无比这门秘诀不宜外传。我是醒着还是睡着,人不可探测,非梦非醒之间却明了。百年如走赴露电,一生宛如沸腾膏火。金丹变化还未经历,却已向人间称为睡僰。陆游的这个《醉眠曲》诗用形象的细致描写,描绘了一个老年书生沉醉于酒与睡眠中“悟道”的状态。通过对画龙点睛的悟道描绘了一位独善其身追求自我解放的隐士状态。又间接的通过与白居易的对比,诗歌表达了老年的淡泊与自得。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友弘锦自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比弘锦好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。