| 诗句 | “曲音小误已回头” 来自诗词：《 次韵王都尉偶得耳疾 》 |
|---|---|
| 作者 | 苏轼 （宋朝诗人） |
| 原文 | 君知六凿皆为赘，我有一言能决疣。 病客巧闻床下蚁，痴人强觑棘端猴。 聪明不在根尘里，药饵空为婢仆忧。 但试周郎看聋否，曲音小误已回头。 |
| 网友提问 | 网友“志峻”同学对诗词《次韵王都尉偶得耳疾》的“曲音小误已回头”进行提问： “诗友们，谁能翻译下曲音小误已回头？或说说《次韵王都尉偶得耳疾》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“博超”回答: 你好志峻，看到您对“曲音小误已回头”进行提问，我简单谈谈我对《次韵王都尉偶得耳疾》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 苏轼诗中试图用隐喻的方式暗示博学王都尉的耳疾并非繁琐的药物可治。诗中提到“六凿皆为赘”,意指求诊治疗的各类方子皆不足为凭。“一言能决疣”旨指明快直接的言语更能治疗。“巧闻床下蚁”之语暗喻身体异状若蚁噬般微小不足顾及。“强觑棘端猴”比喻着眼於症状细枝末节却忽略了病根。“聪明不在根尘里”旨在说明治病应从病根着手。“药饵空为婢仆忧”则生动地阐释了繁琐的药物治疗徒劳无益。诗中特别赞扬周郎之名为聪慧通达,希望博学王都尉能听出诗中悄然之言。诗以“曲音小误已回头”自嘲地指出自己的笨口拙舌,只能借音律妙言暗示王都尉。整首诗借医治耳疾之议欲抒发理性深刻的内涵。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友博超自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比博超好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
