诗句 | “亲手驾辕犁” 来自诗词:《 卖牛二十韵 》 |
---|---|
作者 | 王跂 (明朝诗人) |
原文 | 抟煤且捏脂,驯健里牛儿。 茧栗初收买,薪刍自料支。 冥心忘禄爵,亲手驾辕犁。 骨隐膘新满,蹄强齿尚差。 耕鞭一不下,秣草百皆宜。 医岂烦千顷,佣仍费五皮。 语喉应牧唤,戏脑触童痴。 念尔三年力,嗟余十稔饥。 儿甥分瘠确,僮仆自耘耔。 朝暮谁收放,宫栏合改移。 近村闻骏驶,即日具钱资。 书券飖髦贵,离门紫鼻澌。 价收仍买剑,恩在为留縻。 牧竖余工去,邻翁乞耜来。 紫氛休授道,白石罢干时。 仅有田桑兴,还同铅椠辞。 买僮犹里巷,放雀只樊篱。 饲养应逾好,经过会有时。 衔恩倘相识,顾主必余悲。 归去收书卷,长无挂角期。 |
网友提问 | 网友“丰系”同学对诗词《卖牛二十韵》的“亲手驾辕犁”进行提问: “诗友们,谁能翻译下亲手驾辕犁?或说说《卖牛二十韵》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“深蓝”回答: 你好丰系,看到您对“亲手驾辕犁”进行提问,我简单谈谈我对《卖牛二十韵》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《卖牛二十韵》译文: 手抱煤炭把它捏出油脂来,这头牛驯良又壮实。 初摘茧栗来买他,干草可自暖食肥。 忘掉俸禄爵位的心,亲自驾着犁耕作。 骨头里的肉慢慢涨满了,蹄子和牙倒依然不算高明。 鞭子一下都不曾抽打过他,随手可拣的秕秆全都吃光。 我岂需烦恼千顷地,他依旧给付上五个铜板。 牛的嗓子应应地喊着,头脑碰触着童年的痴呆。 三年间的辛苦,可怜我十来年的饥渴。 儿子和侄儿虽贫瘠,还有打工的人愿耕作。 我拂晓就放牧归舍,到晚上而又去取回来。 几个邻居听说牛已经驯化,立刻带着钱来买他。 账目写得欠契而贵,退出家门夹着尾巴欢畅地跑出去。 收的钱我又去买剑,恩重如他在我身留驻。 牛安宁地放牧去了,邻居求来我的犁耜。 紫气刚授给我道理,白石才说停了我的工干。 最后只有山和田兴盛,依旧和铅锑说辞别。 雇来的工人还在巷口,放风的老鸟依旧在篱笆上。 养来的牲畜一个比一个好,经过的时日一个个出现。 抚养纳化得相认得来,主人忍不住悲从中来。 重归回去拿起书卷,长久地再不挂角期。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友深蓝自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比深蓝好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。