| 诗句 | “红脍黄橙香稻饭” 来自诗词：《 盐商妇 》 |
|---|---|
| 作者 | 白居易 （唐朝诗人） |
| 原文 | 盐商妇， 多金帛， 不事田农与蚕绩。 南北东西不失家， 风水为乡船作宅。 本是扬州小家女， 嫁得西江大商客。 绿鬟富去金钗多， 皓腕肥来银钏窄。 前呼苍头后叱婢， 问尔因何得如此？ 婿作盐商十五年， 不属州县属天子。 每年盐利入官时， 少入官家多入私。 官家利薄私家厚， 盐铁尚书远不知。 何况江头鱼米贱， 红脍黄橙香稻饭。 饱食浓妆倚柁楼， 两朵红腮花欲绽。 盐商妇， 有幸嫁盐商。 终朝美饭食， 终岁好衣裳。 好衣美食有来处， 亦须惭愧桑弘羊。 桑弘羊， 死已久， 不独汉时今亦有。 |
| 网友提问 | 网友“丰诚”同学对诗词《盐商妇》的“红脍黄橙香稻饭”进行提问： “诗友们，谁能翻译下红脍黄橙香稻饭？或说说《盐商妇》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“玥咏”回答: 你好丰诚，看到您对“红脍黄橙香稻饭”进行提问，我简单谈谈我对《盐商妇》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《盐商妇》赏析: 这是白居易在江南任盐铁漕使时作的一首描写盐商妇人生活的静物诗。全诗气氛欢乐祥和,语言生动。 诗中描述了盐商妇人丰厚的财产以及安逸的生活:“多金帛,不事田农与蚕绩”、“西江大商客”、“绿鬟富去金钗多,皓腕肥来银钏窄”。她与丈夫通过盐商生意而得以富足:“婿作盐商十五年”。 然而诗中也提及丈夫通过规避官僚俸禄而贪图私利:“少入官家多入私”。虽然盐商妇人享受丰富的物质生活,但诗人暗示这种富足并非来之无像:“有幸嫁盐商。终朝美饭食,终岁好衣裳。好衣美食有来处,亦须惭愧桑弘羊。” 最后一句“桑弘羊,死已久,不独汉时今亦有”表示这种通过不正当手段得便的行为,历来皆有。 总的来说,这首诗以盐商妇人的生活为静物,委婉地批评了当时社会上存在的渎职盗赋现象,表达了作者的议论之意。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友玥咏自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比玥咏好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
