郑查诗词郑查网:尽量做点对老少爷们儿有价值的事儿,中不中您说了算。

五代 · 元朝 · 先秦 · 南北朝 · 南唐 · 唐朝 · 宋朝 · 当代 · 明朝 · 汉朝 · 清朝 · 秦朝 · 辽朝 · 近现代 · 金朝 · 隋朝 · 魏晋 ·
诗句僧堂失谢公” 来自诗词:《 慈恩寺怀旧
作者 李端唐朝诗人
原文 去者不可忆,旧游相见时。凌霄徒更发,非是看花期。
倚玉交文友,登龙年月久。东阁许联床,西郊亦携手。
彼苍何暧昧,薄劣翻居后。重入远师溪,谁尝陶令酒。
伊昔会禅宫,容辉在眼中。篮舆来问道,玉柄解谈空。
孔席亡颜子,僧堂失谢公。遗文一书壁,新竹再移丛。
始聚终成散,朝欢暮不同。春霞方照日,夜烛忽迎风。
蚁斗声犹在,鸮灾道已穷。问天应默默,归宅太匆匆。
凄其履还路,莽苍云林暮。九陌似无人,五陵空有雾。
缅怀山阳笛,永恨平原赋。错莫过门栏,分明识行路。
上智本全真,郄公况重臣。唯应抚灵运,暂是忆嘉宾。
存信松犹小,缄哀草尚新。鲤庭埋玉树,那忍见门人。
网友提问 网友“意馨”同学对诗词《慈恩寺怀旧》的“僧堂失谢公”进行提问:
“诗友们,谁能翻译下僧堂失谢公?或说说《慈恩寺怀旧》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。”
爱心网友赏析 热心诗友“诗冷”回答:
你好意馨,看到您对“僧堂失谢公”进行提问,我简单谈谈我对《慈恩寺怀旧》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。

《慈恩寺怀旧》译文
去者不能追忆,旧游相见之时。攀登凌霄楼,处境已大不相同。
曾倚依玉楼交文友,登上龙首山年月久远。在东阁许与床榻相邻,在西郊并肩散步。
彼方天气多晦暗不清,我们宝物光辉已褪尽。重游远师泉,谁能尝平生醉酒之乐。
往昔在禅宫会面时,容色仍然活现眼前。筐辇前来问道,玉节朗快谈笑风生。
孔座上无颜子,僧坊中失谢公。唯余书房壁匾一面,新栽竹林又移几丈。
聚时欢乐,散去各有不同。春紫方照曦辉,夜烛忽然迎风。
蚁牙轻微之音犹存,鸱目之祸路已尽。
只得默默向天问询,归宅之路仓卒匆忙。返步加重愁感,苍草林边已黄昏。
九陌无人踪迹可寻,五岭空有雾气。
怀念山阳笛曲声,痛恨平原赋意象。
错过庭垣门栏,可明确辨路迹。
仍存高明本是全真,我故人虽身为重臣。
惟有祭奠灵骸之运,暂且怀念嘉宾。
存心比松木亦渺茫,噤声比草芽亦渺茫。
鲤鱼台埋有玉树,怎忍见门下亡灵。
赏析:这首诗描写了叙事者再次回到旧地慈恩寺时,怀念已经故去的师友们,对往昔的欢乐相处充满感伤。语言简洁沉痛,富有哀愁之意。题目《慈恩寺怀旧》言表面之意,诗中描写的正是再见故人之种种情感。(来自:www.zzcha.net 热心诗友)
(请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友诗冷自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比诗冷好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。)

【查诗词,就到www.zzcha.net】
诗词查询使用帮助:

1、功能介绍
  打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
  查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。