| 诗句 | “玉堂昼掩文书静” 来自诗词：《 九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕 》 |
|---|---|
| 作者 | 苏轼 （宋朝诗人） |
| 原文 | 独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。翌日各以表谢，又进诗一篇臣轼诗云，绣裳画衮云垂地，不作成王剪桐戏。 日高黄繖下西清，风动槐龙舞交翠。 （迩英阁前有双槐，樛然属地如龙形。 ）壁中蠹简今千年，漆书蝌蚪光射天。 诸儒不复忧吻燥，东宫赐酒如流泉。 酒酣复拜千金赐，一纸惊鸾回凤字。 苍颜白发便生光，袖有骊珠三十四。 （臣所赐诗并题目及臣姓名，凡三十四字。 ）归来车马已喧阗，争看银钩墨色鲜。 人间一日传万口，喜见云章第一篇。 （上前此未尝以御书赐群臣。 ）玉堂昼掩文书静，铃索不摇钟漏永。 莫言弄笔数行书，须信时平由主圣。 犬羊散尽沙漠空，捷烽夜到甘泉宫。 似闻指麾筑上郡，已觉谈笑无西戎。 （时熙河新获鬼章。 是日，泾原复奏夏贼数十万人皆遁去。 ）文思天子师文母，终闭玉关辞马武。 小臣愿对紫薇花，试草尺书招赞普。 （谨案唐制：翰林学士带知制诰，许缀中书舍人班。 今臣以知制诰待罪禁林，故得以紫薇为故事。 ） |
| 网友提问 | 网友“雯睿”同学对诗词《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕》的“玉堂昼掩文书静”进行提问： “诗友们，谁能翻译下玉堂昼掩文书静？或说说《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“妤滢”回答: 你好雯睿，看到您对“玉堂昼掩文书静”进行提问，我简单谈谈我对《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 宋朝苏轼《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕》译文及赏析: 独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。 独自坐在黄昏,有谁与我作伴?紫薇花对着紫薇郎。 翌日各以表谢,又进诗一篇臣轼诗云,绣裳画衮云垂地,不作成王剪桐戏。 第二日彼此相互感恩,我进献一首诗给孟恪,诗云:绣衫绘衮直垂地,不成王刃的桐牌戏具。 日高黄繖下西清,风动槐龙舞交翠。 太阳升高,黄色的窗纱下坐明亮,风吹动榆树如龙舞。 诸儒不复忧吻燥,东宫赐酒如流泉。酒酣复拜千金赐,一纸惊鸾回凤字。 诸位儒者不再忧过多的赏赐,东宫赐给的酒如流泉。酒足唇生,再拜下跪得到千金赏赐,一张纸惊飞鸾鸟回凤凰字样。 苍颜白发便生光,袖有骊珠三十四。归来车马已喧阗,争看银钩墨色鲜。 面黄发白已生光彩,袖子有三十四个瑞兽玉珠。回来马车已喧嚣难堪,争相观看写在银钩上的墨色鲜亮。 这样阐述了诗中主人公得到高官厚禄与荣耀,但带来的是忧虑和煎熬,最后寻求心静于文学上的地狱解脱。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友妤滢自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比妤滢好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
