诗句 | “淮夷蛮貊” 来自诗词:《 閟宫 》 |
---|---|
作者 | 诗经 (先秦诗人) |
原文 | 閟宫有侐,实实枚枚。 赫赫姜嫄,其德不回。 上帝是依,无灾无害。 弥月不迟,是生后稷,降之百福。 黍稷重穋,稙稚菽麦。 奄有下国,俾民稼穑。 有稷有黍,有稻有秬。 奄有下土,缵禹之绪。 后稷之孙,实维大王。 居岐之阳,实始翦商。 至于文武,缵大王之绪。 致天之届,于牧之野。 无贰无虞,上帝临女。 敦商之旅,克咸厥功。 王曰叔父,建尔元子,俾侯于鲁。 大启尔功,为周室辅。 乃命鲁公,俾侯于东。 锡之山川,土田附庸。 周公之孙,庄公之子。 龙旂承祀,六辔耳耳。 春秋匪解,享祀不忒。 皇皇后帝,皇祖后稷。 享以骍牲,是飨是宜。 降福既多,周公皇祖,亦其福女。 秋而载尝,夏而楅衡,白牡骍刚。 牺尊将将,毛炰胾羹,笾豆大房。 万舞洋洋,孝孙有庆。 俾尔炽而昌,俾尔寿而臧。 保彼东方,鲁邦是常。 不亏不崩,不震不腾。 三寿作朋,如冈如陵。 公车千乘,朱英绿縢,二矛重弓。 公徒三万,贝胄朱綅,烝徒增增。 戎狄是膺,荆舒是惩,则莫我敢承。 俾尔昌而炽,俾尔寿而富。 黄发台背,寿胥与试。 俾尔昌而大,俾尔耆而艾。 万有千岁,眉寿无有害。 泰山岩岩,鲁邦所詹。 奄有龟蒙,遂荒大东。 至于海邦,淮夷来同。 莫不率从,鲁侯之功。 保有凫绎,遂荒徐宅。 至于海邦,淮夷蛮貊。 及彼南夷,莫不率从。 莫敢不诺,鲁侯是若。 天锡公纯嘏,眉寿保鲁。 居常与许,复夏公之宇。 鲁侯燕喜,令妻寿母。 宜大夫庶士,邦国是有。 既多受祉,黄发兒齿。 徂徕之松,新甫之柏。 是断是度,是寻是尺。 松桷有舄,路寝孔硕,新庙奕奕。 奚斯所作,孔曼且硕,万民是若。 |
网友提问 | 网友“京辽”同学对诗词《閟宫》的“淮夷蛮貊”进行提问: “诗友们,谁能翻译下淮夷蛮貊?或说说《閟宫》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“苑杰”回答: 你好京辽,看到您对“淮夷蛮貊”进行提问,我简单谈谈我对《閟宫》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《閟宫》歌颂了后稷的功绩。 全歌分为两部分:前半歌颂后稷的造福之德,后半歌颂鲁公的功业。 后稷降福于百姓,教百姓种粟黍稷麦。后稷的后裔周公、鲁公建立社稷,推行周礼,政令有序,国泰民安。 鲁公精神虽愈老迈,但仍笃信祖业,治理子民有方,百姓蒙受无比的恩泽。 全诗通过赞颂后稷和鲁公,歌颂周朝早期以礼法治民的理想状态。充满了对古代社会和谐安定秩序的向往。 诗中多次使用“俾尔”、“克”等祈使语气,传达出强烈的祝愿。形象生动的语言,富有律动的格律,赋予整首歌颂之诗更强烈的感情色彩。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友苑杰自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比苑杰好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。