诗句 | “萱闱朱颜映苍鬓” 来自诗词:《 赠林粹 》 |
---|---|
作者 | 许应龙 (宋朝诗人) |
原文 | 元是清都紫府仙,出为名世应半千。 发矢两科俱中的,英名煊赫斗横天。 鄞水富沙典芹泮,黜浮崇雅文风焕。 沙阳之政宽而明,吏不忍欺民不玩。 双飞凫舄造皇州,三台八座俱挽留。 辞荣避宠姑别驾,恬退高节前无俦。 千里提封勤赞理,恕以待人严律己。 一轮秋月照无私,百尺春潭清见底。 须知作善天降祥,俾耆而艾寿而臧。 萱闱朱颜映苍鬓,诜诜兰玉如鸾翔。 匪伊丹诏日边至,策足乌台陟端揆。 年年衮绣舞莱衣,瑶池屡献蟠桃瑞。 |
网友提问 | 网友“琬雪”同学对诗词《赠林粹》的“萱闱朱颜映苍鬓”进行提问: “诗友们,谁能翻译下萱闱朱颜映苍鬓?或说说《赠林粹》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“欣微”回答: 你好琬雪,看到您对“萱闱朱颜映苍鬓”进行提问,我简单谈谈我对《赠林粹》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 许应龙《赠林粹》译文及赏析: 你原本在京城的紫宸宫中,身为仙人。现在为了名利,降凡来到尘世间。你两次科举都考中了第一,威名远扬。 鄞县的水域像是饱满的沙场,蒲姬池泊犹如典籍。你摒弃浮躁,却又修养出绝世风流。 在沙阳任职,你的政策宽厚而明智,官员不敢欺骗民众。 两只翎风鸾翅掠过皇城,三台八座都不愿让你离去。你在做官致富后,隐退归隐,无人能比。 千里之外去视察,努力辅佐朝政,敬重待物而严厉要求自己。 每轮秋月照你一副不染尘俗的本性,每座春潭清澈映衬你内心善良透明。 要知善行天降福祥,你虽已老矣但气色犹黄。 芳草间,你裹身红袍,青鬓映衬你面色红润如凤凰。 非劝责御旨日并至,步履沓齑登报国之阶。 每年都会穿刺绣的莱衣舞蹈,频频向皇帝献上芬芳异瑞的灵芝。 赏析: 诗中高调颂赞林公的才华禀赋和治国之道,并赞叹其高雅身段和仙韵气质。诗情气象瑰丽秀丽,林粹的品格形象栩栩如生,寄托了作者对纯仁高节的崇高景仰之情。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友欣微自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比欣微好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。