| 诗句 | “天高问无期” 来自诗词：《 和董庶中古散调词赠尹果毅 》 |
|---|---|
| 作者 | 刘禹锡 （唐朝诗人） |
| 原文 | 昔听东武吟，壮年心已悲。如何今濩落，闻君辛苦辞。 言有穷巷士，弱龄颇尚奇。读得玄女符，生当事边时。 借名游侠窟，结客幽并儿。往来长楸间，能带双鞬驰。 崩腾天宝末，尘暗燕南垂。爟火入咸阳，诏征神武师。 是时占军幕，插羽扬金羁。万夫列辕门，观射中戟支。 誓当雪国雠，亲爱从此辞。中宵倚长剑，起视蚩尤旗。 介马晨萧萧，阵云竟天涯。阴风猎白草，旗槊光参差。 勇气贯中肠，视身忽如遗。生擒白马将，虏骑不敢追。 贵臣上战功，名姓随意移。终岁肌骨苦，他人印累累。 谒者既清宫，诸侯各罢戏。上将赐甲第，门戟不可窥。 眦血下沾襟，天高问无期。却寻故乡路，孤影空相随。 行逢里中旧，扑樕昔所嗤。一言合侯王，腰佩黄金龟。 问我何自苦，可怜真数奇。迟回顾徒御，得色悬双眉。 翻然悟世途，抚己昧所宜。田园已芜没，流浪江海湄。 鸷禽毛翮摧，不见翔云姿。衰容蔽逸气，孑孑无人知。 寂寞草玄徒，长吟下书帷。为君发哀韵，若扣瑶林枝。 有客识其真，潺湲涕交颐。饮尔一杯酒，陶然足自怡。 |
| 网友提问 | 网友“辰飞”同学对诗词《和董庶中古散调词赠尹果毅》的“天高问无期”进行提问： “诗友们，谁能翻译下天高问无期？或说说《和董庶中古散调词赠尹果毅》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“瑾诗”回答: 你好辰飞，看到您对“天高问无期”进行提问，我简单谈谈我对《和董庶中古散调词赠尹果毅》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《和董庶中古散调词赠尹果毅》的翻译和赏析: 从前听了东吴人吟唱,那时年少玄女之符,甚至敢尝试奇思妙想。读过玄女之符,当时身处边疆。借着酋长之名,结识陌生商贩、贫民。往来洋槐林间,能带着双马飞奔。 此时天宝朝已衰败,尘埃弥漫,燕郡的衣裳落。火把进入咸阳宫,召唤神武将军。那时驻扎军营,佩戴羽毛冠,万人列队守卫大门,观看射中标靶。誓言替国雪恨,此刻与中折别离。黑夜倚长剑而立,看着昏暗蛮族旗帜。 早晨骑马行走,营帐竖起点点滴滴。勇气贯穿心脏,自己忽然像被遗忘。俘虏到白马将军,众蛮夷不敢追赶。贵戚献上战功,名字随意更换。终年受肌肉之苦,别人的印记缠身。到宫殿上朝见,诸侯各别离开。上将赐给甲第,门栓不可窥探。剑疤沾染衣襟,高天问无期。 寻找前途失去路,只有影子相随。行走故乡街道,独望常去树。一句话惊动侯王,腰间佩戴黄金龟。问问我痛苦何在,可怜的真是奇怪故事。迟暮回想不及制止自己,只得情景悬举双眉。猛然醒悟世间之道,抚摸自己昏昧宜当。 田园已成废墟,流浪江海湄涧。鹰禽羽毛破碎,不见翱翔的模样。枯槁容颜遮蔽以往炫目之气,孤单无人知晓。清幽草寒衣无主,久久吟诵床帐。为了你发出哀愁曲调,如拨弄琼林树枝。有客人识破真相,沸腾的泪水交颐。 饮尽你一杯酒,陶醉足自愉快。 赏析: 这首词充满无奈、萧条色彩,诉说了作者年轻时军旅生涯的兴盛与辉煌,但随着年华老去,功勋光环褪去,他最终只能独自漂泊,静听床帐述说当年往事。作者通过对过去和现在的生动描绘,抒发了功名无法带来真正幸福的感慨。词中多次出现“孤独”、“流浪”的形象,显示出作者内心的落寞与感伤情绪。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友瑾诗自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比瑾诗好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
