| 诗句 | “归返终南恨睽阻” 来自诗词：《 赠梦英诗 》 |
|---|---|
| 作者 | 柳开 （宋朝诗人） |
| 原文 | 昼光夜魄阴阳祖，五纬天立五行父。 万灵蕃昌根此树，刚柔各斗清浊聚。 形类纷然填下土，精英閒见群宁侣。 雄剧唯神时可主，功格无先明竞睹。 舍羊犬猪用彪虎，气包茫昧廓区宇。 刓发披缁心有取，蜕免羁跼脱潜去。 身投西佛学东鲁，尘视诸徒飚远举。 狂呼饱醉贱今古，公室侯庭迎走户。 如攀乔柯腰俯偻，搜经抉诰将完补。 声号大荒铿簨簴，笔诟斯冰卑尔汝。 戟枝曳阵孰禦侮，二十游秦老还楚， 蛟蟠枯泓骥追鼠。停舟湘濆吾与语， 归返终南恨睽阻。 |
| 网友提问 | 网友“欣月”同学对诗词《赠梦英诗》的“归返终南恨睽阻”进行提问： “诗友们，谁能翻译下归返终南恨睽阻？或说说《赠梦英诗》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“菁玥”回答: 你好欣月，看到您对“归返终南恨睽阻”进行提问，我简单谈谈我对《赠梦英诗》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《赠梦英诗》赏析: 这是宋代诗人柳开的一首诗,在诗中用富有哲理性的象征手法描绘自己的仕途观。 “昼光夜魄阴阳祖”指阳之日光与阴之夜魄就是阴阳之祖,象征太初万物之源。“五纬天立五行父”比喻天地间修建的五方圆满无比,并起源五种基本元素,自然之大德。 诗人描绘自己精神世界广阔之处,有无穷生机与炼化的力量,但在俗世中,仕途坎坷艰难:“形类纷然填下土,精英閒见群宁侣”,自己的精神虽高远,但在尘世间却只能与凡俗平等。 诗人描写自己放弃物欲,从事学术研究:“身投西佛学东鲁”,弃家世之权势之荣耀,投入学问之乐趣。然而尘缘难断,诗人仍渴望仕途之光荣:“如攀乔柯腰俯偻,搜经抉诰将完补”,希望通过学习晋升高位。 结尾,诗人表达对仕途之渴望,但又感叹不易达成。全首诗用大自然与学术符号抽象象征地勾勒出诗人复杂的内心世界与仕途观。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友菁玥自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比菁玥好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
