诗句 | “闻笳寝复兴” 来自诗词:《 黄湾述怀二十二韵寄钱思复 》 |
---|---|
作者 | 贝琼 (明朝诗人) |
原文 | 海岱初云扰,荆蛮遂土崩。 王公甘久辱,奴仆尽同升。 远将妻子,端居谢友朋。 草堂森苦竹,瓜圃蔓寒藤。 地尽山光断,天昏海气蒸。 夜深常畏虎,秋后更多蝇。 鹤发愁难理,乌皮懒自凭。 娉婷羞不荐,龌龊怯先登。 拔剑歌谁和,闻笳寝复兴。 过逢欣已绝,疾病恨相仍。 自拟秦民去,重烦鲁使征。 吹毛多见谪,刺舌尚须惩。 耆老惟君在,文章对客矜。 才全怀白璧,道重比朱绳。 虎榜名非忝,鸡林价尽增。 极知童子陋,深愧大巫称。 最忆春停骑,高谈夜剪灯。 病驹终弃掷,生鹘必飞腾。 迹已从信屈,时多任爱憎。 赋诗闲莫废,好事老犹能。 汉月今频满,天河本自澄。 山阴有孤棹,雪下兴还乘。 |
网友提问 | 网友“静雨”同学对诗词《黄湾述怀二十二韵寄钱思复》的“闻笳寝复兴”进行提问: “诗友们,谁能翻译下闻笳寝复兴?或说说《黄湾述怀二十二韵寄钱思复》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“系贝”回答: 你好静雨,看到您对“闻笳寝复兴”进行提问,我简单谈谈我对《黄湾述怀二十二韵寄钱思复》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 贝琼《黄湾述怀二十二韵寄钱思复》译文如下: 黄河初涨,荆楚地区土崩。国王贵族久受侮辱,仆人们全部同流合污。远处的妻儿,安静地祭奠朋友。荒废的小屋中只有苦竹,葡萄藤蔓爬满寒冷的菜垄。土地尽毁山光断绝,天空昏暗海气蒸腾。夜深常惧虎,秋来蝇多嚼蚊。鹤发愁难抉摘,乌皮懒自赖伏。娇嫩羞于现身,龌龊害怕先自取。拔剑唱歌无人共鸣,闻著笳管又想醒来。交往快乐已经湮没,病痛恨尚相伴。自拟为秦国平民逃去,再受鲁国使者征召。挠痒痒见多诬陷,刺舌还需惩罚。老者,只有您在一旁,文章全针对客人。才能完整怀着白玉,道行重重比朱绳。虎榜上的名誉并非羞辱,鸡林的价值全在增加。已极知晓童子拙劣,深感大巫自谴责。最怀念春天骑马停歇,夜间谈天剪灯。病驼终将抛弃,生鹜定飞翔。踪迹已从信上弯曲,时机多随爱恨。作诗活动不要废弃,年老仍能做好事。汉时月亮现在频繁满月,天河本来就会澄澈。山阴还有孤舟,雪中将乘船回去。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友系贝自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比系贝好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。