| 诗句 | “流落初坐此” 来自诗词：《 送周朝议守汉州 》 |
|---|---|
| 作者 | 苏轼 （宋朝诗人） |
| 原文 | 茶为西南病，岷俗记二李。 （杞与稷也。 ）何人折其锋，矫矫六君子。 （谓思道与侄正孺、张永徽、吴醇翁、吕元钧、宋文辅也。 ）君家尤出力，流落初坐此。 谓当收桑榆，华发看剑履。 胡为犯风雪，岁晚行未已。 念归诚得计，顾自为谋耳。 吾闻江汉间，疮痏有未起。 莫轻龚遂老，君王付尺箠。 召还当有诏，挽袖谢邻里。 犹堪作水衡，供张园林美。 |
| 网友提问 | 网友“白岚”同学对诗词《送周朝议守汉州》的“流落初坐此”进行提问： “诗友们，谁能翻译下流落初坐此？或说说《送周朝议守汉州》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“峦靖”回答: 你好白岚，看到您对“流落初坐此”进行提问，我简单谈谈我对《送周朝议守汉州》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《送周朝议守汉州》译文: 茶为西南特产,岷州人都记得另外两位李姓官员。(李少密、李光甫也)。此归谁退官,高尚的六位君子竟然无人留住。(指正孺、张永徽、吴醇翁、吕元钧、宋文辅等五位同僚)。幸而君家多尽绩效,流放到此任官。当该采摘桑树、欣赏白发的模样骑马穿铁履。为何要招惹寒风雪,年老的身体也未满足官运。顾虑归期能得计,自行谋划耳边声。吾闻在江汉间,疮疡病还未发作。不要轻视龚遂年老,君王还托付羽毛笔。当召回时定有诏书,挽起袖子向邻里辞别。仍可作做郡守,供奉园林的美景。 赏析:这是苏轼在被贬汉州守卫时,送别前去的同僚周朝议。他表达了岷州的不便与清高的同僚却离去的遗憾之情,并以格律煊雅的语言提醒年老的周朝议多留意身体及反映的是他对江山历練后的淡泊处之。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友峦靖自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比峦靖好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
