| 诗句 | “虏骑咆哮声震地” 来自诗词：《 题金人出猎图 》 |
|---|---|
| 作者 | 何乔新 （明朝诗人） |
| 原文 | 阴山寒飙卷晴雪，白草萧萧冻欲折。 戎王校猎晓合围，万骑蹴冰如蹴铁。 狐裘狐帽紫绒绦，上凌大碛下深壕。 虏骑咆哮声震地，毛群无计可潜逃。 驾鹅戛戛来何许，一片晴云蔽天宇。 海青直上鸷且雄，顷刻平芜洒红雨。 纷飞鹍鹳与鹙鸧，雨血风毛堕猎场。 群酋献获戎王笑，割鲜野食驼蹄香。 金轮半坠西山缺，绕管嘲轰向区脱。 解鞍絷马未肯眠，笑击黄獐饮其血。 白旗忽动斡难河，猛士更比金源多。 柴潭已涸蔡州破，狡兔虽肥奈尔何。 |
| 网友提问 | 网友“曦娜”同学对诗词《题金人出猎图》的“虏骑咆哮声震地”进行提问： “诗友们，谁能翻译下虏骑咆哮声震地？或说说《题金人出猎图》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“慧燕”回答: 你好曦娜，看到您对“虏骑咆哮声震地”进行提问，我简单谈谈我对《题金人出猎图》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《题金人出猎图》译文: 阴山山涯刮起卷起晴雪,白草已枯似乎要折断。 金国国王带领猎兵沿途合围,万骑蹴起冰雪如同蹴起铁砖。 穿戴狐裘及狐毡紫色圆领帽,上望高石峭壁下是深沟豁壑。 胡人军骑士呼喊声震地动,毛皮猎物计上没有可以躲藏。 驾驶鹅车来了,响动哪里来,一片晴空盖住天宇。 青海鹘鹰直上骁勇且高大,须臾之间扑向附近撒洒红血。 飞舞渡鸭及鹳鸠与鸬鹚,血雨风沙乱飞降落猎场。 诸侯酋长献上战利品金人王笑,割下野生菜肴驼蹄香。 金轮车半坠西山峪,鼓笛嘲响奔向四处奔逃。 解下马鞍及鞯绳,马儿仍未肯歇息仍睡。 笑着击打黄鼠狼饮其血。 白旗突然展开,在阴山难河更多勇士。 柴潭已涸蔡州已破,狡猾兔子虽然肥胖却如何?(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友慧燕自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比慧燕好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
