| 诗词 | 《 蒲生钟馗 》 |
|---|---|
| 作者 | 文同 （宋朝诗人） |
| 原文 | 寒风酸号月惨苦，枭飞狐鸣满墟墓， 丛棘乱礓翳野雾。古社秃剥倒枯树， 下有三鬼相啸聚，初行谁家作{外门内主}忤。 痛热肿痒快呕吐，塞噎咽喉胀脐肚， 呼巫召觋使咒诅。翁惊妪忙设赛具， 茅盘草舡置五咱，饭盂炙串狼籍布。 相共收敛各执去，方此危坐歠且哺， 忽尔相见生畏怖。有神杰然驾巨牯， 前诃后拥役二竖，此神噉鬼充旦暮。 其腹尚馁色躁怒，鬼遥见之悉失措， 竄匿不暇相告论。酒倾肉落杂秽污， 魄魂飞荡身偃仆。一入木底只四据， 一尚把盏愕以顾，一自隐蔽捩眦觑。 神用气摄缚束固，前死入吻无十步。 计之嚼嚼或味饫。蒲生胡为适尔遇， 画之满卷无一误，笔墨丑怪实可惧。 持以赠余子何故，摇手不取一钱赂。 他日乞诗者尤屡，试为言之写其故。 |
| 网友提问 | 网友“玉名”同学对诗词《蒲生钟馗》进行提问： “诗友们，谁能翻译下蒲生钟馗？说说《蒲生钟馗》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“辰逸”回答: 你好玉名，我简单谈谈我对《蒲生钟馗》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《蒲生钟馗》译文 寒风酸号月惨苦,枭飞狐鸣满墟墓,丛棘乱礓翳野雾。 寒风哀啸月色苍凉,鸢雀飞舞墓地满目,灌木丛生卵石遮蔽野外雾气弥漫。 古社秃剥倒枯树,下有三鬼相啸聚,初行谁家作外门内主忤。 古庙坍圮朽木倾倒,下面有三鬼聚在一起高声嚎叫,刚开始进谁家门就得罪了门柱。 痛热肿痒快呕吐,塞噎咽喉胀脐肚,呼巫召觋使咒诅。 头疼烧灼瘙痒想呕吐,鼻塞喉咙肿胀肚子胀大,叫呼道士请假道人念咒诅咒。 翁惊妪忙设赛具,茅盘草舡置五咱,饭盂炙串狼籍布。 老人大惊忙搞供器,草盘草席摆五供,煮饭的饭盏烤串狼藉布满整个地方。 相共收敛各执去,方此危坐歠且哺,忽尔相见生畏怖。 彼此收拾各自离去,这才惊魂不定坐下喝粥,忽然互相看见大恐惧。 有神杰然驾巨牯,前诃后拥役二竖,此神噉鬼充旦暮。 有神明勇士骑着牛鬼,前面怪叫后面拥挤两排,这神仙就吃了那鬼充饥整天。 其腹尚馁色躁怒,鬼遥见之悉失措,竄匿不暇相告论。 他肚子还没饱满,样子凶恶,鬼一看见全部慌乱,四散溜走来不及相互商量。 酒倾肉落杂秽污,魄魂飞荡身偃仆。 酒洒肉落混乱脏污,魂魄四散身躺倒。 一入木底只四据,一尚把盏愕以顾,一自隐蔽捩眦觑。 一个钻进木头里只剩下四个,一个还拿着茶碗呆呆地回头,一个自己躲得真隐蔽好奇地睁着眼睛观看。 神用气摄缚束固,前死入吻无十步。计之嚼嚼或味饫。 神仙用气势制服缚住束缚牢固,前边死鬼进门无十步之遥。 可以嚼嚼或可供味赏。 蒲生胡为适尔遇,画之满卷无一误,笔墨丑怪实可惧。 蒲生胡怎么偶然遇到的,画在卷轴里没有一处出错,笔墨丑陋怪物真可恐惧。 持以赠余子何故,摇手不取一钱赂。他日乞诗者尤屡,试为言之写其故。” 拿来赠送给我的儿子为什么呢?摇着手不接一分钱报酬。 往后求诗的人更多,试着为说明而写下来。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友辰逸自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比辰逸好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
