| 诗词 | 《 渡江遣怀 》 |
|---|---|
| 作者 | 刘基 （明朝诗人） |
| 原文 | 东风吹沧江，白日照花柳。 山川半显晦，积雨晴未久。 青阳好气候，群物竞苞剖。 农夫荷锄犁，各自登陇亩。 蒐鸠鸣相应，陂水光浏浏。 天地起戈兵，荆榛塞原阜。 兹邦特按堵，庶足憩奔走。 故乡有园田，委弃没藜莠。 老母年八十，头童齿牙朽。 痴儿始垂髫，出入寡朋友。 衣衾杂絮毳，羹食乏菘韭。 儡然多病身，全家倚糊口。 那令更远去，忧念成疾首。 千金聘宿瘤，顾谓西施丑。 盐车摧太行，骅骝不如狗。 况我驽蹇质，困踣畏培曈。 济河须巨舫，将焉用罂缶。 朱弦纟互琴瑟，曷中洪钟纽。 剡蒿射犀革，空贻养由咎。 巍巍神祖烈，乾坤让高厚。 蠢兹蛇豕俦，乘间恣哮吼。 非无熊罴臣，土产分左右。 更张吾岂能，习惯彼已狃。 鹿麋曾伤虎，宵迈慑狸蹂。 寤言乱心绪，忽若醉醇酒。 疏贱等蚍蜉，捐躯复何有。 夷吾匪每生，鞠育未宜负。 怆悢忆松揪，泪湿蓬鬓垢。 道途正艰阻，进退维窊臼。 向风一陈情，何由达南斗？ |
| 网友提问 | 网友“曼曼”同学对诗词《渡江遣怀》进行提问： “诗友们，谁能翻译下渡江遣怀？说说《渡江遣怀》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“盼馨”回答: 你好曼曼，我简单谈谈我对《渡江遣怀》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 渡江遣怀 东风吹沧江,白日照花柳。山川半显晦,积雨晴未久。青阳好气候,群物竞苞剖。农夫荷锄犁,各自登陇亩。蒐鸠鸣相应,陂水光浏浏。 作者描写渡江后初见家乡景色,诗中用诗意绵长的语言表达想家之情。语言生动具象,使用许多对比结构,形象鲜明。描写家乡的山川河岳、春日新气象、劳作的农民,也写出作者“登牢亩”思忆家中的情怀。 天地起戈兵,荆榛塞原阜。兹邦特按堵,庶足憩奔走。故乡有园田,委弃没藜莠。老母年八十,头童齿牙朽。痴儿始垂髫,出入寡朋友。 作者一下子转变语调,抒发思亲之情。语言变得凝重怆切,描述家中老母年事已高,儿孙稀少;为求生计只能远走他乡,情感丰富而赤诚。非常动人。 盐车摧太行,骅骝不如狗。况我驽蹇质,困踣畏培曈。济河须巨舫,将焉用罂缶。怆悢忆松揪,泪湿蓬鬓垢。 作者继续述说自己家贫贱,深感无奈,只能清深怀念亲人。语言中充满沧桑与思念,表达出风雨经年的情感。最后以“泪湿蓬鬓垢”一句深情道出想家之情。 全首诗情深,用典雅动人的语言表达思乡及思亲之情。不同场景下的转换,渐进抒情,情感丰富而真挚,是一首写情志的典范。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友盼馨自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比盼馨好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
