| 诗词 | 《 夜饮归戏作 》 |
|---|---|
| 作者 | 赵孟坚 （宋朝诗人） |
| 原文 | 夜雪合三更，昆仑兵密渡。 常时喜慨谈，此夕若亲睹。 杯行数已长，谈辩气掀举。 微酣上篮舆，迢迢向归路。 出门林尽白，飞雪正零舞。 若寒嗟仆夫，鳖跛良窘步。 北内恶打头，灭烛失四顾。 平生功名心，每作艰危虑。 小试应危机，却舆自行去。 脚力幸未衰，乘之酒力怒。 踏雪如蹭云，了不见辛苦。 尚奚畏泥涂，宁恤双靴污。 仆失莫余追，瞥若付生羽。 骞腾甫登桥，健翎已逾兔。 还归坐中堂，长啸默不语。 丝鬓且勿生，未谓余不武。 夜雪向桑乾，立勋期晚暮。 凛凛金石心，捐躯事明主。 |
| 网友提问 | 网友“新元”同学对诗词《夜饮归戏作》进行提问： “诗友们，谁能翻译下夜饮归戏作？说说《夜饮归戏作》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“西网”回答: 你好新元，我简单谈谈我对《夜饮归戏作》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《夜饮归戏作》译文及赏析: 半夜三更时,雪如密布的昆仑兵军团般下着。往常时候喜欢畅谈俠义,今夜如亲眼临场见证般。饮酒次数已多,谈笑间气势汹涌。微醺之间上了轿舆,缓缓向归家之路。 出了林间已尽白,飞舞着正下着纷飞的雪。仿佛寒冷惋惜的仆人,蠢蠢艰难的步伐。北方势头的人时常将军帽戴向后,熄灭烛火之后刹时间失了视线。 平生为了功名之事,每每产生艰难的挂虑。小试应对危机,却扬轿自己去了。脚力还未衰退,乘之以酒力的怒气。践踏雪如拭除云端,根本不觉艰辛。何必顾及泥泞的部分,宁可毁坏双靴的污痕。 那失去的不足追,忽如一颗投生的羽毛。蹿腾起来已经踏上了桥梁,健壮的翅膀已追上了兔子。 还归坐在中堂,长叹却不发一言。丝鬓毋庸生长,未曾谓余不守武士。夜雪向桑乾方向,立功期已落入暮色。凛凛的金石之心,奉献躯体为明君之事。 此诗写作于夜深人静之时,描写了作者半醉后返回酒馆,在大雪纷飞的冬夜中欢快而畅行的情景。前半部回味往昔,后半部展现心志与气度。诗中使用大量的具象形象,语气高亢有力,意境秀丽清新,充分表现了作者不拘泥物事的豁达品格。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友西网自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比西网好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
