| 诗词 | 《 寄献王中丞 》 |
|---|---|
| 作者 | 强至 （宋朝诗人） |
| 原文 | 近侍才俱杰，明公望独尊。 纪纲新献府，德业旧王门。 礼乐陪朱邸，文章落紫垣。 训辞含鼓动，气概独飞骞。 厌直词臣笔，坚求牧守藩。 图书迁禁合，封部领家园。 晓日旌旗叠，秋风鼓吹喧。 万人瞻驷马，千骑簇双鞬。 令肃关河静，仁深草木蕃。 先皇俄侧席，百姓互攀援。 到阙何心绪，遗弓已泪痕。 东厢延进对，数刻慰烦冤。 一昨逢仁庙，三朝见圣孙。 风云归夙契，社稷入危言。 罄竭丹诚露，从容玉色温。 殿中繄执法，陛下肇披元。 爰立宫寮近，由来国史存。 台星看比比，淮水正源源。 白简抨弹后，洪钧宰制繁。 盛期开旦暮，伟烈照乾坤。 下客真疏鄙，参戎谬荐论。 去年趋大幕，累月奉清樽。 召旨催乘传，驽情剧恋轩。 此生犹断梗，在处是孤根。 岂自身难致，云谁手未援。 空弹愁坐剑，感慕主人恩。 |
| 网友提问 | 网友“永欣”同学对诗词《寄献王中丞》进行提问： “诗友们，谁能翻译下寄献王中丞？说说《寄献王中丞》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“柏极”回答: 你好永欣，我简单谈谈我对《寄献王中丞》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《寄献王中丞》译文: 近侍均有杰出才干,明公独尊视待。典章新上呈府衙,德行旧追王门。礼仪陪伴皇宫,文章流传紫禁城。训辞含有鼓舞人心的力量,气势孤傲疾骋。厌恶直言不讳的词臣笔触,殷切期望做管理边疆的守臣。管理图书迁入禁中合并,领管封部诏令房院。早晨旗帜交错倒悬,秋风号角声怒吼。万人仰望走马的驷马,千骑环绕双马鞍。令人肃穆的关隘静谧,仁爱深入草木网络。昔日皇帝不久远的位置,百姓互相扶助搀扶。上了金銮堂心中有何感受,旧弓已留下泪痕。东厢延续进对话,数刻安慰烦忧愁。昨日偶遇仁寿寺,三朝见到圣孙。风云同契结的旧日,社稷涉及危险的言论。用尽丹诚露的墨迹,从容玉色澄澈。殿中执法宝玉杖,陛下刚刚披上璎珞。我便立在宫廷附近,自来为国史留存。宫台星象可争相比,淮水正源源不断。白纸挑弹的时辰后,洪钟宰制繁缛。盛世开启黎明晚辞,伟业照亮乾坤。下客真是愚鄙的,奉命提拔谬误。去年趋向大帐幕,连月侍奉清酒酿制。传旨催促乘驿传,固执势难反弹。此生仍难脱身,处处是孤根。岂因自身难以达到,云是谁手未援。空弹忧伤坐剑,感慨主人的恩泽。 赏析:诗中描写了作者在朝中受宠而沉醉,对仕途昏聩,却仍知自己的愚钝,回想起昔日君王欣赏自己,但仕途之路久行仍似孤独,最终空有怀才不遇之感。语言优美高雅,情致沉郁有感。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友柏极自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比柏极好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
