郑查诗词郑查网:尽量做点对老少爷们儿有价值的事儿,中不中您说了算。

五代 · 元朝 · 先秦 · 南北朝 · 南唐 · 唐朝 · 宋朝 · 当代 · 明朝 · 汉朝 · 清朝 · 秦朝 · 辽朝 · 近现代 · 金朝 · 隋朝 · 魏晋 ·
诗词寄永兴招诗夏太尉
作者 梅尧臣宋朝诗人
原文 宝元元年西夏叛,天子命将临戎行。
二年孟春果来寇,高奴城下皆氐羌。
五原偏师急赴敌,昼夜不息趋战场。
马烦人怠当劲虏,虽持利器安得强。
二师覆败乃自取,岂是廊庙谋不臧。
朝廷又选益经略,三幙贤俊务所长。
或取李悝备边策,或欲五道出朔方。
仲夏科民挟弓矢,季冬括驴齎道粮。
官军未进复犯塞,搴旗杀将何倡狂。
遂令士卒愈沮气,欲使乘障胆不张。
我愿助画迹且远,侧身西望空凄凉。
庶几一言可裨益,临风欲寄鸟翼翔。
所宜畜锐保城壁,转馈先在通行商。
守而勿追彼自困,境上未免小夺攘。
譬如蚊虻噆肤体,实於肌血无大伤。
此言虽小可喻远,幸公采用不我忘。
诚知公虑若悲度,圣上听用同宪皇。
当时岂不历岁月,犹且众镇未陆梁。
况今鹰犬乏雄勇,便拟驰骋徒苍惶。
且缓须时励犀卒,终期拉朽功莫当。
网友提问 网友“蓉瑶”同学对诗词《寄永兴招诗夏太尉》进行提问:
“诗友们,谁能翻译下寄永兴招诗夏太尉?说说《寄永兴招诗夏太尉》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。”
爱心网友赏析 热心诗友“江正”回答:
你好蓉瑶,我简单谈谈我对《寄永兴招诗夏太尉》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。

寄永兴招诗夏太尉”译文:
寄与长沙夏令事
宋代梅尧臣寄给困守西夏边境的长沙太尉夏令事的此诗,用从容的感叹口吻阐述了自己对当时西夏侵宋的局势和建议。
诗中首先描述了自宝元元年(公元1040年)西夏叛变入侵,到近几年宋军出征西夏情况。梅尧臣认为宋军经常进攻却未能取胜,损兵折将,给宋朝带来大量无谓的损失。
所以诗中使用“蚊虻噆肤体,实於肌血无大伤。此言虽小可喻远”等的比喻,提醒当局要守城固垒,坚守疆土,等待西夏军队自行难以为继而撤退,“境上未免小夺攘”,并不会带来重大损失。
诗末再度恳请夏令事将自己的意见上呈朝廷,并相信皇帝有远见卓识能采纳这一比较温和的策略,最终回复国土安宁。整篇诗以一种理性冷静的口气,很好的诠释了作者的慧眼识势和博大的胸怀。
人附赏析:梅尧臣此诗风格雅逸,态度谦恭,已展现出一位资深学者应具备的风度。从总的来看,此诗文采句法厚重,含意深远,可见作者厚积而薄发的学识修养。(来自:www.zzcha.net 热心诗友)
(请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友江正自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比江正好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。)

【查诗词,就到www.zzcha.net】
诗词查询使用帮助:

1、功能介绍
  打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
  查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。