诗词 | 《 春 》 |
---|---|
作者 | 贯休 (唐朝诗人) |
原文 | 自来自去动洪炉,无象无私无处无。回雁不多消气力, 染花应最费工夫。溟濛便恨豪家惜,浓暖深为政笔驱。 莫讶相逢只添睡,伊余心不在荣枯。 |
网友提问 | 网友“洋蝶”同学对诗词《春》进行提问: “诗友们,谁能翻译下春?说说《春》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“丰诚”回答: 你好洋蝶,我简单谈谈我对《春》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《春》の意味と解説 この歌は唐の詩人?貫休の作品である。春という季節の中での自らの心情や感慨を詠みだしている。 「自来自去動洪爐,無象無私無處無」 ここでは、世の中のことは自らに任せずに放置し、自分の内なる心が動くようにするという意味である。形状も自己心も置いてしまおうと意味している。 「回雁不多消氣力,染花應最費工夫」 満開の花に翼を染めるほど自分は精力的ではない。つまり、春の風物を楽しむよりは内面に向き合おうという意思が表れている。 「濛濛便恨豪家惜,濃暖深為政筆趨」 春の光景を見ても、豪邸の主が惜しむほどのものとは思えず、暖かい時節として批判的な勢いも生まれないと言っている。 「莫訝相逢只添睡,伊餘心不在榮枯」 偶然出会っても一緒に寝そべるだけで、己が内なる心は栄枯の世の中にはないという意味である。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友丰诚自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比丰诚好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。