| 诗词 | 《 钟馗元夜出游图 》 |
|---|---|
| 作者 | 吴宽 （明朝诗人） |
| 原文 | 终南老馗状酕醄，虎靴乌弁鸭色袍。 青天白日不肯出，上元之夜始出为游遨。 鬼门关头月轮高，乌犍背稳如駼駣。 鬼妇涂两颊，鬼子垂一髦，徒御杂沓声嗷嘈。 导以灵姑旗，翼以大食刀。 荼垒左执鞭，质矫右属櫜。 方明前持漆灯，张若后拥牦旄。 离未罔两不可一二数，肩担背负手且操。 奇形狞色使人怕，一似貙驳枭獍兼猿猱。 战伤人血化磷火，各出照地点点如焚膏。 阴风飒飒吹荒皋，百怪屏气不敢号。 汝辈远遁莫我遭，我欲饮汝血，甘如饮醇醪，我欲啖汝肉 ，美如啖羊羔，肯容汝辈在世长贪饕。 吁嗟乎老馗，真为百鬼中一豪。 所以唐皇想其像，诏令道子写以五色毫。 吾尝疑其事，展图不觉再把短发临风搔。 忆当天宝年，左右皆鬼曹。 林甫朝中逞狐媚，禄山殿上作虎嗥。 当时设有老馗者，安得纵彼二鬼逃。 便须缚以苍水使者所扪之赤绦，献于天阍，尸诸兽牢，寝 其皮，拔其毛。 效尔一日驱驰劳，坐令温泉生污泥，骊山长蓬蒿？上除唐 家百年害，下受唐史千年褒。 却来上元夜，任尔烧灯并伐鼛。 |
| 网友提问 | 网友“悦欣”同学对诗词《钟馗元夜出游图》进行提问： “诗友们，谁能翻译下钟馗元夜出游图？说说《钟馗元夜出游图》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“澜娣”回答: 你好悦欣，我简单谈谈我对《钟馗元夜出游图》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 钟馗元夜出游图 终南老馗状酕醄,虎靴乌弁鸭色袍。青天白日不肯出,上元之夜始出为游遨。 老馗身着鸭绿颜色的袍子,戴着虎皮靴。白天他不愿意出来,直到上元夜才出来游荡。 鬼门关头月轮高,乌犍背稳如駼駣。鬼妇涂两颊,鬼子垂一髦,徒御杂沓声嗷嘈。 月亮高挂在鬼门关上,老馗的背挺得笔直。涂脂抹粉的女鬼,垂着长髻的男鬼们,吵吵嚷嚷的跟在他身后。 导以灵姑旗,翼以大食刀。荼垒左执鞭,质矫右属櫜。 左手持着鞭子,右手扶着推车。手下有灵姑旗和大食刀作为武器。 ......此后诗词继续赞美老馗的奇特相貌、凶残作风以及打击妖邪的功德。整首诗歌通过在歌颂老馗之余,对他异形的观察与感慨,给人一种浓郁的神话色彩。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友澜娣自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比澜娣好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
