| 诗词 | 《 送程给事知越州 》 |
|---|---|
| 作者 | 李中师 （宋朝诗人） |
| 原文 | 山藩宠进白云司，台札仍欣得告归。 苏子佩虎钮，腰龟緺， 列城旗鼓随高牙，兰亭一水近馆娃。 乃今衣绣先过家，秋风从此生蒹葭。 舟五百里行荷花，西陵渡口晓{左山右含}谺， 飞楼想到期及瓜。恩先甘雨满菑畲， 讼逐笔止庭不哗。秦山千仞高无加， 昼望蓬莱挹仙霞。鉴湖万顷淼无涯， 夜看牛斗乘星槎。平林摘笋崖撷茶， 酒胾泉美而鱼嘉。醒吟醉墨斗天葩， 此乐未可岁月赊。玉皇赭案香飘斜， 匹马赴召且复挝。民贪惠政空叹嗟， 重见尨眉出若邪。 |
| 网友提问 | 网友“彤轩”同学对诗词《送程给事知越州》进行提问： “诗友们，谁能翻译下送程给事知越州？说说《送程给事知越州》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“煜祺”回答: 你好彤轩，我简单谈谈我对《送程给事知越州》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《送程给事知越州》诗翻译与赏析: 这首是宋代李中师送别越州刺史程给事的送行之作。 诗以“山藩宠进白云司”开始,意指程给事升任越州刺史,坐镇牧城,入驻白云阁,仕途升阶。“台札仍欣得告归”表示作者欣喜程给事告别回家。 诗中形容程给事“苏子佩虎钮,腰龟緺”,非常威严端方。城中的“旗鼓随高牙”,表明他是个能征善战的壮士。“兰亭一水近馆娃”,形象比喻越州山水清幽如仙境。 作者感叹“乃今衣绣先过家”,心中落寞。“秋风从此生蒹葭”,悠然之感弥漫。作者想念旅途上“舟五百里行荷花”的往事。越州有“西陵渡口晓{左山右含}谺”,风光依旧。 最后作者祝福“恩先甘雨满菑畲”,意为“恩泽如雨”。他知道程给事“讼逐笔止庭不哗”,公正处事。越州“秦山千仞高无加”,“鉴湖万顷淼无涯”,山水秀美。 作者又描述了登高观景“夜看牛斗乘星槎”,掘笋摘茶的田园生活。一切“酒胾泉美而鱼嘉”,让人夜读醉墨。最后送别人“玉皇赭案香飘斜,匹马赴召且复挝”,泠然告别。唯恐程给事“民贪惠政空叹嗟”,叮嘱要“重见尨眉出若邪”。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友煜祺自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比煜祺好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
