| 诗词 | 《 张巡 》 |
|---|---|
| 作者 | 王令 （宋朝诗人） |
| 原文 | 禄儿射火烧九天，鬼手不扑神听旃。 群庸仰口不肯唾，反出长喙嘘之燃。 睢阳城穷缩死鳖，危系一发悬九渊。 巡瞠睨远两眦拆，怒嚼齿碎须张肩。 恨身不毛剑无翼，不能飞去残贼咽。 翁躯腥刀子磔俎，日嚼血肉犹经年。 霁云东攘两臂去，西来才有九指还。 胸中慎气吐不散，去随箭入浮屠砖。 忠穷智索其自效，更脔爱妾尝饥涎。 我疑没日贼不食，恐其肉酖死不痊。 又疑身骨不化土，定作金铁埋重泉。 何时山移陵谷变，发出鼓铸戈或鋋。 吾如得之顾有用，不诛已然诛未然。 |
| 网友提问 | 网友“鸿煊”同学对诗词《张巡》进行提问： “诗友们，谁能翻译下张巡？说说《张巡》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“华琦”回答: 你好鸿煊，我简单谈谈我对《张巡》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《张巡》译文: 张巡用火箭轰击,烧毁九层天,鬼神之手也无法摘下,神灵也听他的吆喝。 众人仰头不屑唾沫,反撇出长嘴啧啧作声为他声援。 睢阳城陷入绝境,命运只系于一支悬挂九重天的箭。 巡瞪视着远方,两眼咄咄逼人,愤怒地咀嚼着牙齿和拧着胡须。 他恨自己毛发稀少、剑无翼翮,不能飞去缴掉敌人的咽喉。 他的身体腥臭、刀子像砧板,日日切割着他的血肉,直到年复一年。 早晨东方的霞云随着两臂离去,到了晚上才有九根手指回来。 他胸中蕴藏的仁慈如此之多,喷发出来的汗水也不散去。 他的箭一入浮屠(舍利佛)的砖肆,他的去也随之而去。 他的忠诚濒于极限,智慧也用完了,只能以身作则。 他舍弃自己爱妻,尝试着有饥饿感。 我怀疑敌人一日不得不吃我的肉,还能不致死。 我又怀疑我的骨头将不化作土,只能成为铸造铁马的金属。 何时那山移那谷变,发出鼓钟和戈矛之音。 我只要从中得到用处,不杀为已杀,杀为尚未杀。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友华琦自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比华琦好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
