| 诗词 | 《 送区弘南归 》 |
|---|---|
| 作者 | 韩愈 （唐朝诗人） |
| 原文 | 穆昔南征军不归，虫沙猿鹤伏以飞。汹汹洞庭莽翠微， 九疑镵天荒是非。野有象犀水贝玑，分散百宝人士稀。 我迁于南日周围，来见者众莫依俙。爰有区子荧荧晖， 观以彝训或从违。我念前人譬葑菲，落以斧引以纆徽。 虽有不逮驱騑騑，或采于薄渔于矶。服役不辱言不讥， 从我荆州来京畿。离其母妻绝因依，嗟我道不能自肥。 子虽勤苦终何希，王都观阙双巍巍。腾蹋众骏事鞍鞿， 佩服上色紫与绯。独子之节可嗟唏，母附书至妻寄衣。 开书拆衣泪痕晞，虽不敕还情庶几。朝暮盘羞恻庭闱， 幽房无人感伊威。人生此难馀可祈，子去矣时若发机。 蜃沉海底气升霏，彩雉野伏朝扇翚。处子窈窕王所妃， 苟有令德隐不腓。况今天子铺德威，蔽能者诛荐受禨。 出送抚背我涕挥，行行正直慎脂韦。业成志树来颀颀， 我当为子言天扉。 |
| 网友提问 | 网友“逸霞”同学对诗词《送区弘南归》进行提问： “诗友们，谁能翻译下送区弘南归？说说《送区弘南归》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“振英”回答: 你好逸霞，我简单谈谈我对《送区弘南归》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 送区弘南归》赏析: 这首诗是一个老者送子中道的感叹之作。老者眼看子弟离去,思绪万千,感慨良多。 全诗以对客观环境的描写开头,将南征军之事启幕。描写大自然与人世间物质的丰富多彩,但人世离散,衔接到自己已“迁于南日周围”,暗合他的晚年。 随后“见者区子”是诗人收养的养子,用温情的语言祝愿他,指点他应遵服“彝训”,不“从违”,但又感叹年迈无法多指点。 诗人进而感慨“前人譬葑菲”,用植物的短暂生命比喻人的短暂,遂劝子“以斧引以纆徽”,让子清醒知世故。 功成名就也只是“颀颀”,而不能“自肥”。子离家“绝因依”,妻女家中还有诸多挂念。诗人虽不能改变命运,仍竭尽全力“送抚背”,并相信子能“正直慎脂韦”,立业成就。 最后一段可谓情感最浓,语言最重,感慨温暖父爱无边,希望子能“发机”达成抱负,斩断种种情感的束缚自强不息。事业足,道德足,便是成功。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友振英自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比振英好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
