| 诗词 | 《 历枣强县 》 |
|---|---|
| 作者 | 王冕 （元朝诗人） |
| 原文 | 我生值数奇，长年但奔走。 风霜苦侵凌，焉得不白首？前日东阿城，龌龊浑鸡狗。 今朝枣强县，蹐跼随人后。 凄凉有谁知？辛苦只自受。 解冻燎枯槁，屏寒贳黄酒。 驱奴问程途，炊粮借刁斗。 休言美其味，且自精其口。 腻垢不能去，面貌殊觉厚。 登顿过村落，不复论妍丑。 或遇短发妪，或见长眉叟。 指点向人言，此地荒凉久。 东住河西使，西古太原守。 高楼对甲第，过眼成林薮。 更有好坟墓，亦复为田亩。 富贵生灭沤，祸福翻覆手。 彼时与此时，视吾何所有？我听老叟言，感慨欲吐呕。 却羡陶渊明，归纳种杨柳。 |
| 网友提问 | 网友“光巨”同学对诗词《历枣强县》进行提问： “诗友们，谁能翻译下历枣强县？说说《历枣强县》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“展奇”回答: 你好光巨，我简单谈谈我对《历枣强县》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《历枣强县》翻译与赏析 这首诗描写了作者在辽阔荒凉的枣强县途经送粮行程中所看到的景象和产生的感慨。 诗起首两句“我生值数奇,长年但奔走。”翻译为“我这一生变幻多奇,终年波澜不惊。”引出了全诗的背景。 诗中描写了自己因波涛汹涌的动荡世界而面容苍老、遍体鳞伤,认识到一切的富贵功名都变幻无常。又描绘了枣强县已经衰微落后,昔日繁华的城乡景象现已荒凉。 最后表示羡慕陶渊明归隐田园的情态。寄托了作者对现实声色俱厌和向往宁静的心情。 诗的语言朴素自然,情调凄苦沉闷。通过客观的描述,让读者体会到作者对生命变迁的感慨和宁静生活理想的向往。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友展奇自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比展奇好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
