诗词 | 《 题衡山县文宣王庙新学堂,呈陆宰 》 |
---|---|
作者 | 杜甫 (唐朝诗人) |
原文 | 旄头彗紫微,无复俎豆事。金甲相排荡,青衿一憔悴。 呜呼已十年,儒服弊于地。征夫不遑息,学者沦素志。 我行洞庭野,欻得文翁肆。侁侁胄子行,若舞风雩至。 周室宜中兴,孔门未应弃。是以资雅才,涣然立新意。 衡山虽小邑,首唱恢大义。因见县尹心,根源旧宫閟。 讲堂非曩构,大屋加涂墍。下可容百人,墙隅亦深邃。 何必三千徒,始压戎马气。林木在庭户,密干叠苍翠。 有井朱夏时,辘轳冻阶戺。耳闻读书声,杀伐灾仿佛。 故国延归望,衰颜减愁思。南纪改波澜,西河共风味。 采诗倦跋涉,载笔尚可记。高歌激宇宙,凡百慎失坠。 |
网友提问 | 网友“采易”同学对诗词《题衡山县文宣王庙新学堂,呈陆宰》进行提问: “诗友们,谁能翻译下题衡山县文宣王庙新学堂,呈陆宰?说说《题衡山县文宣王庙新学堂,呈陆宰》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“优迎”回答: 你好采易,我简单谈谈我对《题衡山县文宣王庙新学堂,呈陆宰》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《题衡山县文宣王庙新学堂,呈陆宰》的翻译 这首诗反映了作者杜甫对于王朝大兴儒学、教育事业的期盼与支持。 “旄头彗紫微,无复俎豆事。”彗星头顶紫微星,表示战乱已平,不再有兵戈之事。 “金甲相排荡,青衿一憔悴。”金甲相随,戍卫军旅消耗殆尽,青衣士子憔悴不堪。 “呜呼已十年,儒服弊于地。”叹息已有十年之久,儒家学者衣衫瘦弱。 “征夫不遑息,学者沦素志。”征召士兵没有停止,学者陷于朴素。 “我行洞庭野,欻得文翁肆。侁侁胄子行。”我在洞庭湖畔漫步,偶遇文人喜聚之所,满地书生。 “周室宜中兴,孔门未应弃。”周朝应该再兴起来,孔孟之学不可废弃。 “是以资雅才,涣然立新意。”以此培养有才能有雅量之士,重新建立大业。 “衡山虽小邑,首唱恢大义。”虽说衡山是小县地,但能首唱大义。 整首诗歌中充满了对教育事业的期望与理想,期盼王朝通过重视教育再兴盛。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友优迎自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比优迎好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。