| 诗词 | 《 送朱元晦游湘中 》 |
|---|---|
| 作者 | 黄铢 （宋朝诗人） |
| 原文 | 有美人兮，蹇何为兮中洲。 鸣玉佩兮，冠云章而远游。 浮沅湘而西蹠兮，因返睇兮层丘。 繄发轫之指期兮，歌予怀以送之。 粤大道之汩湮兮，嗟惟君兮何求。 唐虞远而不可见兮，凤鸟去兮衰。 翟朱之诡行兮，邹人拒而劙之。 竺老氏之猖披兮，浸淫渝而益非。 思正气之所繇兮，度百世而固然。 岂日夜而忘之兮，曰夫子之所传。 发丝丝其不斩兮，哇淫蔽兮莫开。 讫大振於兹时兮，余将从乎洛之湄。 主郁郁郁葱葱而无告兮，顾坐兆兮何知。 梏夜气而不存兮，外其良而四驰。 彼早兴而夕息兮，既日暖和而不能察也。 纷蠢蠢其倚靡兮，曰骛乱而莫之达也。 思存养而莫吾亏兮，所事天下而不忘繇。 致知自强兮，至天下以＊览。 余初其性之兮，稽＊坟而载陈。 仁与人其并致兮，道乌乎而远身。 刚柔之弛张兮，一气缭转而无息。 矫吾奠夫两间兮，又阴阳而与为一。 超无极而混沦兮，精凝融而以神。 卒变化而不穷兮，周流通乎九垠。 悲空言之无所底兮，固将推乎余所行。 杂椒兰惟并进君兮，终何乖异而不余信。 既鄙弃而不吴庸兮，徒渊潜以自珍。 岂不郁陶而思君兮，觊方来之以申。 时与时其未际兮，夷与裔兮得志。 ＊冠巾之易置兮，曾乐天而不云恚。 曾永慨以嗟咨兮，聊远举乎湘中。 即友声以自乐兮，盖将切偲以益其躬。 山九疑而在上兮，湘流奔其在下。 故仁智之所乐兮，遂倘佯而辞去。 超兮浮兮，心若谋兮。 {左日右旬}兮眄兮，目横分兮。 鸾凤并驭，羌不得留兮。 时未适当适，吾何为东周兮。 乱曰：汩兮沅湘，生秋风兮。 商行激御，白云东兮。 树木萎落，山郁盘兮。 风车雨轮，旌摇其行兮。 委蛇噎抑，多修艰兮。 白首倚户，思结棘兮。 信莫乐兮，君乎忘归兮。 |
| 网友提问 | 网友“国豪”同学对诗词《送朱元晦游湘中》进行提问： “诗友们，谁能翻译下送朱元晦游湘中？说说《送朱元晦游湘中》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“桐亦”回答: 你好国豪，我简单谈谈我对《送朱元晦游湘中》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 送朱元晦游湘中清秀 有美人兮,蹇何为兮中洲。 鸣玉佩兮,冠云章而远游。 浮沅湘而西蹠兮,因返睇兮层丘。 繄发轫之指期兮,歌予怀而送之。 粤大道之汩湮兮,嗟惟君兮何求? 唐虞远而不可见兮,凤鸟去兮衰。 翟朱之诡行兮,邹人拒而励之。 竺老氏之猖披兮,浸淫渝而益非。 思正气之所繇兮,度百世而固然。 岂日夜而忘之兮,曰夫子之所传。 发丝丝其不斩兮,哇淫蔽兮莫开。 讫大振于兹时兮,余将从乎洛之湄。 主郁郁郁葱葱而无告兮,顾坐兆兮何知。 给夜气而不存兮,外其良而四驰。 翻译给出: 这是黄铢的《送朱元晦游湘中》一诗。诗中描写朱元晦游历沅湘时的情景。描述随同朱元晦游历沅江和湘江的诗人想要抒发自己的情怀,邀请朱元晦以并驾齐驱的志趣一起游历。浩瀚的道路可令人感叹,却也无所求。昔日的历史虽可追求,却已离去。 诗中点到道理,感叹正气之轨,要度化百世。而不是忘却。要发挥自己本分,积极向上。腾云驾雾而上,开创的精神永存。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友桐亦自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比桐亦好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
