诗词 | 《 和李校书新题乐府十二首·蛮子朝 》 |
---|---|
作者 | 元稹 (唐朝诗人) |
原文 | 西南六诏有遗种,僻在荒陬路寻壅。部落支离君长贱, 比诸夷狄为幽冗。犬戎强盛频侵削,降有愤心战无勇。 夜防抄盗保深山,朝望烟尘上高冢。鸟道绳桥来款附, 非因慕化因危悚。清平官系金呿嵯,求天叩地持双珙。 益州大将韦令公,顷实遭时定汧陇。自居剧镇无他绩, 幸得蛮来固恩宠。为蛮开道引蛮朝,迎蛮送蛮常继踵。 天子临轩四方贺,朝廷无事唯端拱。漏天走马春雨寒, 泸水飞蛇瘴烟重。椎头丑类除忧患,肿足役夫劳汹涌。 匈奴互市岁不供,云蛮通好辔长骕。戎王养马渐多年, 南人耗悴西人恐。 |
网友提问 | 网友“苇欣”同学对诗词《和李校书新题乐府十二首·蛮子朝》进行提问: “诗友们,谁能翻译下和李校书新题乐府十二首·蛮子朝?说说《和李校书新题乐府十二首·蛮子朝》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“萱琼”回答: 你好苇欣,我简单谈谈我对《和李校书新题乐府十二首·蛮子朝》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《和李校书新题乐府十二首·蛮子朝》译文: 西南有六个蛮族部落,深居于荒僻昏暗之路。 各个部落支离破碎,君长卑贱如同贱种野蛮人。 犍为蛮族经常侵扰,有成气概却缺乏勇气。 夜夜防备盗贼侵扻,只能守卫深山。 朝望远煙,可望见高丘上。 他们有绳索桥,来请款附加。 不是宣扬文化使之感动,而是受惧,所以前来。 益州大官(韦令公)待以金橹而放之。 祈求上天,请求大地,持双艽乞怜。 大将韦令公镇守建制,终不能成绩。 惟有借蛮族之手,才能化解威胁。 为他们开路引路建立朝贡关系,始终如此。 天子临御,四方来贺, 朝廷无事,唯劳累著急。 时日流逝,春雨寒冷, 涪水有蛇鲵气重。 斩除头痛之事的丑种,辛苦的奴隶辛劳劳。 匈奴相互市场不再供贡, 与蛮族来往越来越密。 蛮王饲养马多年,南人衰弱,西人惧怕。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友萱琼自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比萱琼好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。