| 诗词 | 《 田家语 》 |
|---|---|
| 作者 | 梅尧臣 （宋朝诗人） |
| 原文 | 谁道田家乐？春税秋未足！里胥扣我门，日夕苦煎促。 盛夏流潦多，白水高于屋。 水既害我菽，蝗又食我粟。 前月诏书来，生齿复板录；三丁籍一壮，恶使操弓韣。 州符今又严，老吏持鞭朴；搜索稚与艾，唯存跛无目。 田闾敢怨嗟，父子各悲哭。 南亩焉可事？买箭卖牛犊。 愁气变久雨，铛缶空无粥。 盲跛不能耕，死亡在迟速。 我闻诚所惭，徒尔叨君禄；却咏“归去来”，刈薪向深谷。 |
| 网友提问 | 网友“启达”同学对诗词《田家语》进行提问： “诗友们，谁能翻译下田家语？说说《田家语》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“影绣”回答: 你好启达，我简单谈谈我对《田家语》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《田家语》译文 田家有什么快乐可言呢?春秋时分,税收就已经不足! 乡里的长吏敲我家的门,日复一日地疲于奔命。 盛夏雨水泛滥成灾,池水高过楼顶。 水淹没了我的粟子和庄稼,蝗虫又吃光了我的暴麦。 上月颁下的诏书又来了,生意正红火时却又征壮丁。 一个丁口征三个壮健的男子,怎能拿起弓箭呢? 州官的规章又变得严苛了,官吏拿着鞭条在处处搜查。 他们搜查孩子们和鸡鸭,只留下瘸子和瞎子。 田野里的人民敢于抱怨吗?父子相对而泪下。 田里的地可以如何去做事呢?卖小牛换箭支。 忧愁之气引起久久的降雨,钹缶里空荡荡地没有粥。 瞎子瘸子不能去干活,死亡来得既迟又速。 我听说这种生活而产生羞愧,却只能絮絮叨叨地向君王颂赞。 就此吟来吟去,去找深谷里薪柴变卖。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友影绣自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比影绣好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
